Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Razorfield Rhino — 锐草原犀牛 / 銳草原犀牛

Existe dans les deux écritures

Découvrez Razorfield Rhino en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2011Historique chinois
Mirrodin Besieged · MBS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{6}
Type de carte
Artifact Creature — Rhino
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Metalcraft — This creature gets +2/+2 as long as you control three or more artifacts.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mirrodin Besieged (MBS)
Première impression en chinois traditionnel Mirrodin Besieged (MBS)
Première impression en chinois simplifié Mirrodin Besieged (MBS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 銳草原犀牛
ZHS 锐草原犀牛

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

銳草原犀牛

Chinois simplifié

锐草原犀牛

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 銳草原犀牛 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 锐草原犀牛 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Mirrodin Besieged MBS · #127
銳草原犀牛
Texte imprimé

金技～只要你操控三個或更多神器，銳草原犀牛便得+2/+2。

Voir l’impression
锐草原犀牛
Texte imprimé

金技～只要你操控三个或更多神器，锐草原犀牛便得+2/+2。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 锐草原犀牛 Mirrodin Besieged (MBS) #127
ZHT 銳草原犀牛 Mirrodin Besieged (MBS) #127

Éditions contenant cette carte en chinois

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

锐草原犀牛

Razorfield Rhino

Numéro de collection
127
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

銳草原犀牛

Razorfield Rhino

Numéro de collection
127
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 原 Razorfield Thresher 锐草原挥扫机 Caractère commun : 原 Razorfield Ripper 锐草原贯裂犀 Caractère commun : 草 Razor Hippogriff 锐草骏鹰 Caractère commun : 草 Razorverge Thicket 锐草陲灌丛 Caractère commun : 原 Razorgrass Ambush // Razorgrass Field 锐草伏击 // 锐草原野 Caractère commun : 原 Savannah Lions 草原雄狮 Caractère commun : 牛 Charging Rhino 衝鋒犀牛 Caractère commun : 牛 Snorting Gahr 喷息森林犀牛 Caractère commun : 銳 Razorfoot Griffin 锐足狮鹫 Caractère commun : 原 Sungrass Prairie 曦草沃原 Caractère commun : 原 Grassland Crusader 草原圣战军 Caractère commun : 原 Secluded Steppe 遠僻草原

Plus de cartes en chinois de ce set

Accorder Paladin 轮驻军神圣武士 Ardent Recruit 熱誠新兵 Banishment Decree 逐令裁決 Choking Fumes 窒息煙氣 Divine Offering 聖潔的獻禮 Frantic Salvage 狂亂回收 Gore Vassal 血塊下屬 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士