Исследователь идентичности китайских карт
Razorfield Rhino — 锐草原犀牛 / 銳草原犀牛
Встречается в обеих письменностях
Изучите Razorfield Rhino на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2011История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {6}
- Тип карты
- Artifact Creature — Rhino
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Metalcraft — This creature gets +2/+2 as long as you control three or more artifacts.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
銳草原犀牛
Упрощённый китайский
锐草原犀牛
История названий на традиционном китайском языке
- 銳草原犀牛 Mirrodin Besieged (MBS)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 锐草原犀牛 Mirrodin Besieged (MBS)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
金技~只要你操控三個或更多神器,銳草原犀牛便得+2/+2。
Напечатанный текст
金技~只要你操控三个或更多神器,锐草原犀牛便得+2/+2。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
锐草原犀牛
Razorfield Rhino
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
銳草原犀牛
Razorfield Rhino
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 原
Razorfield Thresher
锐草原挥扫机
Общий иероглиф: 原
Razorfield Ripper
锐草原贯裂犀
Общий иероглиф: 草
Razor Hippogriff
锐草骏鹰
Общий иероглиф: 草
Razorverge Thicket
锐草陲灌丛
Общий иероглиф: 原
Razorgrass Ambush // Razorgrass Field
锐草伏击 // 锐草原野
Общий иероглиф: 原
Savannah Lions
草原雄狮
Общий иероглиф: 牛
Charging Rhino
衝鋒犀牛
Общий иероглиф: 牛
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
Общий иероглиф: 銳
Razorfoot Griffin
锐足狮鹫
Общий иероглиф: 原
Sungrass Prairie
曦草沃原
Общий иероглиф: 原
Grassland Crusader
草原圣战军
Общий иероглиф: 原
Secluded Steppe
遠僻草原
Accorder Paladin
Ardent Recruit
Banishment Decree
Choking Fumes
Divine Offering
Frantic Salvage
Gore Vassal
Hero of Bladehold