Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Predator, Flagship — 飞空旗舰掠夺者号
Existe dans les deux écritures
Découvrez Predator, Flagship en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 2000–2014Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {5}
- Type de carte
- Legendary Artifact
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
{2}: Target creature gains flying until end of turn.
{5}, {T}: Destroy target creature with flying.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
飞空旗舰掠夺者号
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 飞空旗舰掠夺者号 Commander 2014 (C14)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{2}:目标生物获得飞行异能直到回合结束。
{5},{T}:消灭目标具飞行异能的生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
飞空旗舰掠夺者号
Predator, Flagship
- Extension
- Commander 2014 (C14)
- Numéro de collection
- 263
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois traditionnel
Predator, Flagship
Predator, Flagship
- Extension
- Nemesis (NEM)
- Numéro de collection
- 135
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 夺
Hidden Predators
匿形掠夺者
Caractère commun : 号
Skyship Weatherlight
晴空号飞船
Caractère commun : 掠
Skyhunter Prowler
游掠空猎者
Caractère commun : 夺
Looter il-Kor
寇族黜人掠奪者
Caractère commun : 掠
Mana Skimmer
魔力飞掠者
Caractère commun : 夺
Skyline Predator
天際掠奪者
Caractère commun : 号
Skysovereign, Consul Flagship
执政官旗舰云威号
Caractère commun : 掠
Deadeye Plunderers
必達艦隊劫掠者
Caractère commun : 空
Storm Fleet Aerialist
速騰艦隊飛空盜
Caractère commun : 夺
Reaver Titan
掠夺者级泰坦
Caractère commun : 号
Invasion of Kaladesh // Aetherwing, Golden-Scale Flagship
进军卡拉德许 // 金鳞旗舰乙太翼号
Caractère commun : 夺
Rose, Cutthroat Raider
割喉帮掠夺者萝丝
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper