Explorador da identidade das cartas chinesas
Predator, Flagship — 飞空旗舰掠夺者号
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Predator, Flagship em chinês através de 2 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 2Coleções
- 2000–2014Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {5}
- Tipo de carta
- Legendary Artifact
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
{2}: Target creature gains flying until end of turn.
{5}, {T}: Destroy target creature with flying.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
飞空旗舰掠夺者号
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 飞空旗舰掠夺者号 Commander 2014 (C14)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{2}:目标生物获得飞行异能直到回合结束。
{5},{T}:消灭目标具飞行异能的生物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
飞空旗舰掠夺者号
Predator, Flagship
- Coleção
- Commander 2014 (C14)
- Número de colecionador
- 263
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
Predator, Flagship
Predator, Flagship
- Coleção
- Nemesis (NEM)
- Número de colecionador
- 135
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 夺
Hidden Predators
匿形掠夺者
Caráter partilhado: 号
Skyship Weatherlight
晴空号飞船
Caráter partilhado: 掠
Skyhunter Prowler
游掠空猎者
Caráter partilhado: 夺
Looter il-Kor
寇族黜人掠奪者
Caráter partilhado: 掠
Mana Skimmer
魔力飞掠者
Caráter partilhado: 夺
Skyline Predator
天際掠奪者
Caráter partilhado: 号
Skysovereign, Consul Flagship
执政官旗舰云威号
Caráter partilhado: 掠
Deadeye Plunderers
必達艦隊劫掠者
Caráter partilhado: 空
Storm Fleet Aerialist
速騰艦隊飛空盜
Caráter partilhado: 夺
Reaver Titan
掠夺者级泰坦
Caráter partilhado: 号
Invasion of Kaladesh // Aetherwing, Golden-Scale Flagship
进军卡拉德许 // 金鳞旗舰乙太翼号
Caráter partilhado: 夺
Rose, Cutthroat Raider
割喉帮掠夺者萝丝
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper