Explorador da identidade das cartas chinesas

Containment Priest — 围护僧侣 / 圍護僧侶

Explore Containment Priest em chinês através de 7 impressões de 3 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 7Impressões em chinês
  • 3Chinês tradicional
  • 4Chinês simplificado
  • 3Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2014–2021História da impressão chinesa
Time Spiral Remastered · TSR

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{W}
Tipo de carta
Creature — Human Cleric
Poder / resistência
2 / 2
Última raridade
Special
Artistas
John Stanko, Jesper Ejsing
Palavras-chave
Flash

Texto do Oracle

Flash
If a nontoken creature would enter and it wasn't cast, exile it instead.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Commander 2014 (C14)
Primeira impressão em chinês tradicional Core Set 2021 (M21)
Primeira impressão em chinês simplificado Commander 2014 (C14)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

圍護僧侶

Chinês simplificado

围护僧侣

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 圍護僧侶 Core Set 2021 (M21)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 围护僧侣 Commander 2014 (C14)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Commander 2014 C14 · #5
Não registado
围护僧侣
Texto impresso

闪现
如果某非衍生物的生物将进战场，且未有牌手施放之，则改为将它放逐。

Ver impressão
Core Set 2021 M21 · #13
圍護僧侶
Texto impresso

閃現
如果某非衍生物的生物將進戰場，且未有玩家施放之，則改為將它放逐。

Ver impressão
围护僧侣
Texto impresso

闪现
如果某非衍生物的生物将进战场，且未有牌手施放之，则改为将它放逐。

Ver impressão
Core Set 2021 M21 · #314
圍護僧侶
Texto impresso

閃現
如果某非衍生物的生物將進戰場，且未有玩家施放之，則改為將它放逐。

Ver impressão
围护僧侣
Texto impresso

闪现
如果某非衍生物的生物将进战场，且未有牌手施放之，则改为将它放逐。

Ver impressão
Time Spiral Remastered TSR · #292
圍護僧侶
Texto impresso

閃現
如果某非衍生物的生物將進戰場，且未有玩家施放之，則改為將它放逐。

Ver impressão
围护僧侣
Texto impresso

闪现
如果某非衍生物的生物将进战场，且未有牌手施放之，则改为将它放逐。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

  1. ZHS 围护僧侣

    Commander 2014 (C14) · #5 · Chinês simplificado

    7 de Novembro, 2014

  2. ZHS 围护僧侣

    Core Set 2021 (M21) · #13 · Chinês simplificado

    3 de Julho, 2020

  3. ZHT 圍護僧侶

    Core Set 2021 (M21) · #13 · Chinês tradicional

    3 de Julho, 2020

  4. ZHS 围护僧侣

    Core Set 2021 (M21) · #314 · Chinês simplificado

    3 de Julho, 2020

  5. ZHT 圍護僧侶

    Core Set 2021 (M21) · #314 · Chinês tradicional

    3 de Julho, 2020

  6. ZHS 围护僧侣

    Time Spiral Remastered (TSR) · #292 · Chinês simplificado

    19 de Março, 2021

  7. ZHT 圍護僧侶

    Time Spiral Remastered (TSR) · #292 · Chinês tradicional

    19 de Março, 2021

Edições com esta carta em chinês

Commander 2014 C14 ZHS 1 impressão(ões) Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 4 impressão(ões) Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impressão(ões)

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

围护僧侣

Containment Priest

Número de colecionador
292
Raridade
Special
Artista
John Stanko
Lançamento

Chinês tradicional

圍護僧侶

Containment Priest

Número de colecionador
292
Raridade
Special
Artista
John Stanko
Lançamento

Chinês simplificado

围护僧侣

Containment Priest

Número de colecionador
13
Raridade
Rare
Artista
John Stanko
Lançamento

Chinês tradicional

圍護僧侶

Containment Priest

Número de colecionador
13
Raridade
Rare
Artista
John Stanko
Lançamento

Chinês simplificado

围护僧侣

Containment Priest

Número de colecionador
314
Raridade
Rare
Artista
Jesper Ejsing
Lançamento

Chinês tradicional

圍護僧侶

Containment Priest

Número de colecionador
314
Raridade
Rare
Artista
Jesper Ejsing
Lançamento

Chinês simplificado

围护僧侣

Containment Priest

Número de colecionador
5
Raridade
Rare
Lançamento

Mais cartas em chinês desta coleção

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官