Исследователь идентичности китайских карт

Containment Priest — 围护僧侣 / 圍護僧侶

Изучите Containment Priest на китайском языке: 7 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 7Издания на китайском языке
  • 3Традиционный китайский
  • 4Упрощённый китайский
  • 3Сеты
  • 2Издания в обоих вариантах письма
  • 2014–2021История китайской печати
Time Spiral Remastered · TSR

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{W}
Тип карты
Creature — Human Cleric
Сила / выносливость
2 / 2
Последняя редкость
Special
Художники
John Stanko, Jesper Ejsing
Ключевые слова
Flash

Текст оракула

Flash
If a nontoken creature would enter and it wasn't cast, exile it instead.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Commander 2014 (C14)
Первая печать на традиционном китайском языке Core Set 2021 (M21)
Первая печать на упрощённом китайском языке Commander 2014 (C14)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 2 двуязычных изданий

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

圍護僧侶

Упрощённый китайский

围护僧侣

История названий на традиционном китайском языке

  1. 圍護僧侶 Core Set 2021 (M21)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 围护僧侣 Commander 2014 (C14)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.

  1. ZHS 围护僧侣

    Commander 2014 (C14) · #5 · Упрощённый китайский

    07.11.2014

  2. ZHS 围护僧侣

    Core Set 2021 (M21) · #13 · Упрощённый китайский

    03.07.2020

  3. ZHT 圍護僧侶

    Core Set 2021 (M21) · #13 · Традиционный китайский

    03.07.2020

  4. ZHS 围护僧侣

    Core Set 2021 (M21) · #314 · Упрощённый китайский

    03.07.2020

  5. ZHT 圍護僧侶

    Core Set 2021 (M21) · #314 · Традиционный китайский

    03.07.2020

  6. ZHS 围护僧侣

    Time Spiral Remastered (TSR) · #292 · Упрощённый китайский

    19.03.2021

  7. ZHT 圍護僧侶

    Time Spiral Remastered (TSR) · #292 · Традиционный китайский

    19.03.2021

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Commander 2014 C14 ZHS 1 издание(я) Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 4 издание(я) Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 издание(я)

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

围护僧侣

Containment Priest

Коллекционный номер
292
Редкость
Special
Художник
John Stanko
Выпуск

Традиционный китайский

圍護僧侶

Containment Priest

Коллекционный номер
292
Редкость
Special
Художник
John Stanko
Выпуск

Упрощённый китайский

围护僧侣

Containment Priest

Коллекционный номер
13
Редкость
Rare
Художник
John Stanko
Выпуск

Традиционный китайский

圍護僧侶

Containment Priest

Коллекционный номер
13
Редкость
Rare
Художник
John Stanko
Выпуск

Упрощённый китайский

围护僧侣

Containment Priest

Коллекционный номер
314
Редкость
Rare
Художник
Jesper Ejsing
Выпуск

Традиционный китайский

圍護僧侶

Containment Priest

Коллекционный номер
314
Редкость
Rare
Художник
Jesper Ejsing
Выпуск

Упрощённый китайский

围护僧侣

Containment Priest

Коллекционный номер
5
Редкость
Rare
Выпуск

Другие китайские карты из этого сета

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官