Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Portent Tracker — 征兆追迹客

Découvrez Portent Tracker en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
March of the Machine · MOM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Creature — Satyr Scout
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

{T}: Untap target land.
{T}: Choose target battle. If an opponent protects it, remove a defense counter from it. Otherwise, put a defense counter on it. Activate only as a sorcery.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée March of the Machine (MOM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié March of the Machine (MOM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 征兆追迹客

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

征兆追迹客

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 征兆追迹客 March of the Machine (MOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

March of the Machine MOM · #201
Non renseigné
征兆追迹客
Texte imprimé

{T}：重置目标地。
{T}：选择目标战役。如果任一对手防卫之，则从其上移去一个布防指示物。若否，则在其上放置一个布防指示物。只能于法术时机起动。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 征兆追迹客 March of the Machine (MOM) #201

Éditions contenant cette carte en chinois

March of the Machine MOM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

征兆追迹客

Portent Tracker

Numéro de collection
201
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兆 Omen 征兆 Caractère commun : 兆 Hint of Insanity 疯狂征兆 Caractère commun : 客 Drelnoch 追脑客 Caractère commun : 兆 Portent of Betrayal 背叛徵兆 Caractère commun : 兆 Foreboding Ruins 惡兆遺跡 Caractère commun : 迹 Tireless Tracker 不倦追迹人 Caractère commun : 客 Aether Chaser 乙太追逐客 Caractère commun : 迹 Deadeye Tracker 必達艦隊追跡人 Caractère commun : 迹 Brightwood Tracker 光林追迹人 Caractère commun : 迹 Trove Tracker 寶藏追跡人 Caractère commun : 客 Hama Pashar, Ruin Seeker 遺跡搜尋客哈瑪帕沙 Caractère commun : 迹 Briarbridge Tracker 荊橋追跡人

Plus de cartes en chinois de ce set

Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Aerial Boost 翔空推力 Alabaster Host Intercessor 洁白兵团调停人 Alabaster Host Sanctifier 洁白兵团祝圣僧 Angelic Intervention 天使干预 Archangel Elspeth 大天使艾紫培 Attentive Skywarden 警觉护空卫 Bola Slinger 飞锤掷手