Explorador da identidade das cartas chinesas
Portent Tracker — 征兆追迹客
Explore Portent Tracker em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Satyr Scout
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
{T}: Untap target land.
{T}: Choose target battle. If an opponent protects it, remove a defense counter from it. Otherwise, put a defense counter on it. Activate only as a sorcery.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
征兆追迹客
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 征兆追迹客 March of the Machine (MOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{T}:重置目标地。
{T}:选择目标战役。如果任一对手防卫之,则从其上移去一个布防指示物。若否,则在其上放置一个布防指示物。只能于法术时机起动。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
征兆追迹客
Portent Tracker
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 201
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 兆
Omen
征兆
Caráter partilhado: 兆
Hint of Insanity
疯狂征兆
Caráter partilhado: 客
Drelnoch
追脑客
Caráter partilhado: 兆
Portent of Betrayal
背叛徵兆
Caráter partilhado: 兆
Foreboding Ruins
惡兆遺跡
Caráter partilhado: 迹
Tireless Tracker
不倦追迹人
Caráter partilhado: 客
Aether Chaser
乙太追逐客
Caráter partilhado: 迹
Deadeye Tracker
必達艦隊追跡人
Caráter partilhado: 迹
Brightwood Tracker
光林追迹人
Caráter partilhado: 迹
Trove Tracker
寶藏追跡人
Caráter partilhado: 客
Hama Pashar, Ruin Seeker
遺跡搜尋客哈瑪帕沙
Caráter partilhado: 迹
Briarbridge Tracker
荊橋追跡人
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger