Explorador da identidade das cartas chinesas
Briarbridge Tracker — 荆桥追迹人 / 荊橋追跡人
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Briarbridge Tracker em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Human Scout
- Poder / resistência
- 2 / 3
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Mathias Kollros
- Palavras-chave
- Investigate, Vigilance
Texto do Oracle
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
When this creature enters, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
As long as you control a token, this creature gets +2/+0.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
荊橋追跡人
Chinês simplificado
荆桥追迹人
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 荊橋追跡人 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 荆桥追迹人 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
警戒
當荊橋追跡人進戰場時,探查。(派出一個無色線索衍生神器,且具有「{2},犧牲此神器:抽一張牌。」)
只要你操控衍生物,荊橋追跡人便得+2/+0。
Texto impresso
警戒
当荆桥追迹人进战场时,探查。(派出一个无色线索衍生神器,且具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌。」)
只要你操控衍生物,荆桥追迹人便得+2/+0。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
荆桥追迹人
Briarbridge Tracker
- Número de colecionador
- 172
- Raridade
- Rare
- Artista
- Mathias Kollros
- Lançamento
Chinês tradicional
荊橋追跡人
Briarbridge Tracker
- Número de colecionador
- 172
- Raridade
- Rare
- Artista
- Mathias Kollros
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 桥
Briarbridge Patrol
荊橋巡衛
Caráter partilhado: 人
Tireless Tracker
不倦追迹人
Caráter partilhado: 人
Deadeye Tracker
必達艦隊追跡人
Caráter partilhado: 人
Brightwood Tracker
光林追迹人
Caráter partilhado: 人
Trove Tracker
寶藏追跡人
Caráter partilhado: 桥
Thornglint Bridge
荊爍結橋
Caráter partilhado: 人
Elusive Tormentor // Insidious Mist
匿迹拷问人 // 隐伏迷雾
Caráter partilhado: 人
Ruby, Daring Tracker
大胆追迹人小红玉
Caráter partilhado: 人
Skybeast Tracker
空兽追迹人
Caráter partilhado: 人
Griffnaut Tracker
驭鹫追迹人
Caráter partilhado: 人
Vengeful Tracker
怨仇追迹人
Caráter partilhado: 跡
Rod of Ruin
遺跡棍棒
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch