Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lost in the Woods — 林间迷途 / 林間迷途

Existe dans les deux écritures

Découvrez Lost in the Woods en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2012Historique chinois
Dark Ascension · DKA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}{G}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, reveal the top card of your library. If it's a Forest card, remove that creature from combat. Then put the revealed card on the bottom of your library.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dark Ascension (DKA)
Première impression en chinois traditionnel Dark Ascension (DKA)
Première impression en chinois simplifié Dark Ascension (DKA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 林間迷途
ZHS 林间迷途

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

林間迷途

Chinois simplifié

林间迷途

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 林間迷途 Dark Ascension (DKA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 林间迷途 Dark Ascension (DKA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dark Ascension DKA · #123
林間迷途
Texte imprimé

每當一個生物攻擊你或由你操控的某個鵬洛客時，展示你的牌庫頂牌。如果該牌是樹林牌，將該生物移出戰鬥。然後將所展示的牌置於你的牌庫底。

Voir l’impression
林间迷途
Texte imprimé

每当一个生物攻击你或由你操控的某个鹏洛客时，展示你的牌库顶牌。如果该牌是树林牌，将该生物移出战斗。然后将所展示的牌置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 林间迷途 Dark Ascension (DKA) #123
ZHT 林間迷途 Dark Ascension (DKA) #123

Éditions contenant cette carte en chinois

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

林间迷途

Lost in the Woods

Numéro de collection
123
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

林間迷途

Lost in the Woods

Numéro de collection
123
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 林 You Happen On a Glade 你找到一片林间空地 Caractère commun : 林 Sylvan Safekeeper 林间救护人 Caractère commun : 間 Crucible of Worlds 世间锤炼 Caractère commun : 間 Nether Traitor 陰間叛徒 Caractère commun : 間 Temporal Isolation 時間孤立 Caractère commun : 迷 Lost Hours 时间迷失 Caractère commun : 迷 Redeem the Lost 救赎迷途者 Caractère commun : 間 Time Warp 時間彎曲 Caractère commun : 間 Merfolk Spy 人鱼间谍 Caractère commun : 間 Nether Horror 陰間驚懼獸 Caractère commun : 間 Time Reversal 時間逆轉 Caractère commun : 間 Mirran Spy 秘羅間諜

Plus de cartes en chinois de ce set

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民