Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Kari Zev, Skyship Raider — 飞船大盗卡丽泽夫 / 飛船大盜卡麗澤夫

Existe dans les deux écritures

Découvrez Kari Zev, Skyship Raider en chinois à travers 4 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2017–2022Historique chinois
Jumpstart 2022 · J22

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Legendary Creature — Human Pirate
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

First strike, menace
Whenever Kari Zev attacks, create Ragavan, a legendary 2/1 red Monkey creature token. Ragavan enters tapped and attacking. Exile that token at end of combat.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Aether Revolt (AER)
Première impression en chinois traditionnel Aether Revolt (AER)
Première impression en chinois simplifié Aether Revolt (AER)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 飛船大盜卡麗澤夫
ZHS 飞船大盗卡丽泽夫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

飛船大盜卡麗澤夫

Chinois simplifié

飞船大盗卡丽泽夫

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 飛船大盜卡麗澤夫 Aether Revolt (AER)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 飞船大盗卡丽泽夫 Aether Revolt (AER)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Aether Revolt AER · #87
飛船大盜卡麗澤夫
Texte imprimé

先攻，威懾
每當飛船大盜卡麗澤夫攻擊時，派出一個傳奇的2/1紅色，名稱為勒格文的猴衍生生物，其為橫置且正進行攻擊。在戰鬥結束時放逐該衍生物。

Voir l’impression
飞船大盗卡丽泽夫
Texte imprimé

先攻，威慑
每当飞船大盗卡丽泽夫攻击时，派出一个传奇的2/1红色，名称为勒格文的猴衍生生物，其为横置且正进行攻击。在战斗结束时放逐该衍生物。

Voir l’impression
Dominaria United Commander DMC · #123
Non renseigné
飞船大盗卡丽泽夫
Texte imprimé

先攻，威慑
每当飞船大盗卡丽泽夫攻击时，派出传奇衍生生物勒格文，其为2/1红色的猴。勒格文须横置进战场，且正进行攻击。在战斗结束时，放逐该衍生物。

Voir l’impression
Jumpstart 2022 J22 · #562
Non renseigné
飞船大盗卡丽泽夫
Texte imprimé

先攻，威慑
每当飞船大盗卡丽泽夫攻击时，派出传奇衍生生物勒格文，其为2/1红色的猴。勒格文须横置进战场，且正进行攻击。在战斗结束时，放逐该衍生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 飞船大盗卡丽泽夫 Aether Revolt (AER) #87
ZHT 飛船大盜卡麗澤夫 Aether Revolt (AER) #87
ZHS 飞船大盗卡丽泽夫 Dominaria United Commander (DMC) #123
ZHS 飞船大盗卡丽泽夫 Jumpstart 2022 (J22) #562

Éditions contenant cette carte en chinois

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

飞船大盗卡丽泽夫

Kari Zev, Skyship Raider

Numéro de collection
562
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

飞船大盗卡丽泽夫

Kari Zev, Skyship Raider

Numéro de collection
123
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

飞船大盗卡丽泽夫

Kari Zev, Skyship Raider

Numéro de collection
87
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

飛船大盜卡麗澤夫

Kari Zev, Skyship Raider

Numéro de collection
87
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 丽 Kari Zev's Expertise 卡麗澤夫的專才 Caractère commun : 卡 Raff Capashen, Ship's Mage 飞船法师拉夫卡帕轩 Caractère commun : 盗 Storm Fleet Aerialist 速騰艦隊飛空盜 Caractère commun : 丽 Nahiri, Storm of Stone 飞石暴娜希丽 Caractère commun : 丽 Galazeth Prismari 加拉澤粹麗 Caractère commun : 盗 Burdened Aerialist 滿載飛空盜 Caractère commun : 泽 Skyblade's Boon 飞空剑恩泽 Caractère commun : 丽 Baral and Kari Zev 巴罗与卡丽泽夫 Caractère commun : 大 Mighty Leap 大步飞跃 Caractère commun : 船 Skyship Stalker 飞船伏龙 Caractère commun : 船 Skyship Plunderer 飞船劫匪 Caractère commun : 船 Tiana, Ship's Caretaker 飞船护持师蒂娅娜

Plus de cartes en chinois de ce set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技