Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Gimli's Axe — 吉姆利之斧
Découvrez Gimli's Axe en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Equipped creature gets +3/+0.
As long as equipped creature is legendary, it has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
吉姆利之斧
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 吉姆利之斧 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+3/+0。
只要佩带此武具的生物是传奇,它便具有威慑异能。(它只能被两个或更多生物阻挡。)
佩带{2}({2}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
吉姆利之斧
Gimli's Axe
- Numéro de collection
- 130
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 利
Gimli of the Glittering Caves
晶辉洞的吉姆利
Caractère commun : 利
Gimli, Counter of Kills
争功吉姆利
Caractère commun : 利
Gimli, Mournful Avenger
悲恸复仇者吉姆利
Caractère commun : 利
Gimli's Fury
吉姆利怒火
Caractère commun : 之
Ill-Gotten Gains
不当之利
Caractère commun : 之
Scale of Chiss-Goria
齐歌利之鳞
Caractère commun : 之
Tooth of Chiss-Goria
齐歌利之牙
Caractère commun : 之
Children of Korlis
寇利斯之子
Caractère commun : 利
Murderer's Axe
行凶利斧
Caractère commun : 之
Hope of Ghirapur
吉拉波之望
Caractère commun : 之
Samut, Voice of Dissent
逆徒之聲撒姆特
Caractère commun : 之
Calix, Destiny's Hand
命運之手凱利斯
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer