Explorador da identidade das cartas chinesas
Gimli's Axe — 吉姆利之斧
Explore Gimli's Axe em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{R}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Equipped creature gets +3/+0.
As long as equipped creature is legendary, it has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
吉姆利之斧
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 吉姆利之斧 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
佩带此武具的生物得+3/+0。
只要佩带此武具的生物是传奇,它便具有威慑异能。(它只能被两个或更多生物阻挡。)
佩带{2}({2}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
吉姆利之斧
Gimli's Axe
- Número de colecionador
- 130
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 利
Gimli of the Glittering Caves
晶辉洞的吉姆利
Caráter partilhado: 利
Gimli, Counter of Kills
争功吉姆利
Caráter partilhado: 利
Gimli, Mournful Avenger
悲恸复仇者吉姆利
Caráter partilhado: 利
Gimli's Fury
吉姆利怒火
Caráter partilhado: 之
Ill-Gotten Gains
不当之利
Caráter partilhado: 之
Scale of Chiss-Goria
齐歌利之鳞
Caráter partilhado: 之
Tooth of Chiss-Goria
齐歌利之牙
Caráter partilhado: 之
Children of Korlis
寇利斯之子
Caráter partilhado: 利
Murderer's Axe
行凶利斧
Caráter partilhado: 之
Hope of Ghirapur
吉拉波之望
Caráter partilhado: 之
Samut, Voice of Dissent
逆徒之聲撒姆特
Caráter partilhado: 之
Calix, Destiny's Hand
命運之手凱利斯
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer