Explorador da identidade das cartas chinesas
Murderer's Axe — 行凶利斧
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Murderer's Axe em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Equipped creature gets +2/+2.
Equip—Discard a card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
行凶利斧
Chinês simplificado
行凶利斧
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 行凶利斧 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 行凶利斧 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
佩帶此武具的生物得+2/+2。
佩帶~棄一張牌。
Texto impresso
佩带此武具的生物得+2/+2。
佩带~弃一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
行凶利斧
Murderer's Axe
- Coleção
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de colecionador
- 259
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
行凶利斧
Murderer's Axe
- Coleção
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de colecionador
- 259
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 利
Gimli's Axe
吉姆利之斧
Caráter partilhado: 利
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
Caráter partilhado: 利
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
Caráter partilhado: 行
Creeping Mold
爬行腐霉
Caráter partilhado: 行
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
Caráter partilhado: 利
Quirion Druid
奎利恩德鲁依
Caráter partilhado: 利
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
Caráter partilhado: 行
Spider Climb
蛛行术
Caráter partilhado: 利
Suleiman's Legacy
苏利南的遗产
Caráter partilhado: 凶
Feral Shadow
凶猛怪影
Caráter partilhado: 行
Fleet-Footed Monk
飞毛腿修行者
Caráter partilhado: 行
Foot Soldiers
步行军队
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop