Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Flooded Shoreline — 潮没海岸

Découvrez Flooded Shoreline en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 0ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1997Historique chinois
Visions · VIS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}{U}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{U}{U}, Return two Islands you control to their owner's hand: Return target creature to its owner's hand.

Texte d’ambiance

「有人说大海嫉妒陆地，且希望能升高直到天际。」\n～雅法莉，故事集

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Visions (VIS)
Première impression en chinois traditionnel Visions (VIS)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 潮没海岸
ZHS —

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

潮没海岸

Chinois simplifié

Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 潮没海岸 Visions (VIS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Visions VIS · #32
潮没海岸 结界
Texte imprimé

oUoU，将两张你操控的海岛移回其拥有者手上：将目标生物移回其拥有者手上。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 潮没海岸 Visions (VIS) #32

Éditions contenant cette carte en chinois

Visions VIS ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

潮没海岸

Flooded Shoreline

Extension
Visions (VIS)
Numéro de collection
32
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 岸 Coastal Tower 海岸楼塔 Caractère commun : 岸 Coastal Drake 海岸龙兽 Caractère commun : 岸 Yavimaya Coast 亞維馬雅海岸 Caractère commun : 没 Flooded Strand 潮没水滨 Caractère commun : 岸 Coast Watcher 海岸看守人 Caractère commun : 岸 Coastal Hornclaw 海岸鸿爪鸟 Caractère commun : 没 Flooded Grove 潮没树丛 Caractère commun : 岸 Shore Snapper 海岸快嘴兽 Caractère commun : 岸 Shoreline Salvager 海岸线回收兽 Caractère commun : 海 Stormtide Leviathan 暴潮海怪 Caractère commun : 岸 Seachrome Coast 铬亮海岸 Caractère commun : 岸 Coastline Chimera 海岸蓋美拉

Plus de cartes en chinois de ce set

Archangel 大天使 Daraja Griffin 达拉杰狮鹫 Equipoise 衡定 Eye of Singularity 特异之眼 Freewind Falcon 滑翔猎鹰 Gossamer Chains 薄纱之链 Honorable Passage 荣耀之路 Hope Charm 希望护符