Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Shoreline Salvager — 海岸线回收兽

Découvrez Shoreline Salvager en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2010Historique chinois
Worldwake · WWK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}
Type de carte
Creature — Surrakar
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Whenever this creature deals combat damage to a player, if you control an Island, you may draw a card.

Texte d’ambiance

「他们搜寻从深海给冲上来的宝藏。 追踪他的结局，可能是让你致富； 或是让你被围困。」\n～昂度猎宝人贾维纳金

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Worldwake (WWK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Worldwake (WWK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 海岸线回收兽

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

海岸线回收兽

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 海岸线回收兽 Worldwake (WWK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Worldwake WWK · #67
Non renseigné
海岸线回收兽 生物～苏拉卡
Texte imprimé

每当海岸线回收兽对任一牌手造成战斗伤害时，若你操控海岛，你可以抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 海岸线回收兽 Worldwake (WWK) #67

Éditions contenant cette carte en chinois

Worldwake WWK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

海岸线回收兽

Shoreline Salvager

Numéro de collection
67
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～苏拉卡

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Coastal Drake 海岸龙兽 Caractère commun : 兽 Shore Snapper 海岸快嘴兽 Caractère commun : 兽 Salvage Drone 回收奴獸 Caractère commun : 兽 Glissa's Retriever 格莉莎的回收兽 Caractère commun : 兽 Dreg Recycler 残渣回收兽 Caractère commun : 岸 Flooded Shoreline 潮没海岸 Caractère commun : 岸 Coastal Tower 海岸楼塔 Caractère commun : 兽 Sea Snidd 海生史尼兽 Caractère commun : 岸 Yavimaya Coast 亞維馬雅海岸 Caractère commun : 岸 Coast Watcher 海岸看守人 Caractère commun : 岸 Coastal Hornclaw 海岸鸿爪鸟 Caractère commun : 回 Myr Retriever 回收秘耳

Plus de cartes en chinois de ce set

Admonition Angel 告诫天使 Apex Hawks 峰顶翔鹰 Archon of Redemption 救赎统领 Battle Hurda 战斗荷得 Fledgling Griffin 幼狮鹫 Guardian Zendikon 守卫赞迪肯 Hada Freeblade 哈达助剑人 Iona's Judgment 艾欧娜的裁决