Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Battle Hurda — 战斗荷得

Découvrez Battle Hurda en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2010Historique chinois
Worldwake · WWK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{W}
Type de carte
Creature — Giant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

First strike

Texte d’ambiance

「姆拉撒的荷得性情凶暴、难以驾驭，所以我们安排他们当守卫。 现在强盗根本无法靠近我们分毫。」\n～哥马法达游牧人布斯陶

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Worldwake (WWK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Worldwake (WWK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 战斗荷得

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

战斗荷得

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 战斗荷得 Worldwake (WWK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 战斗荷得 Worldwake (WWK) #4

Éditions contenant cette carte en chinois

Worldwake WWK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

战斗荷得

Battle Hurda

Numéro de collection
4
Rareté
Common
Sortie

生物～巨人

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 战 Heat of Battle 战斗狂热 Caractère commun : 战 Warrior Angel 战斗天使 Caractère commun : 战 Fighting Chance 战斗机会 Caractère commun : 战 Lady Zhurong, Warrior Queen 战斗皇后祝融夫人 Caractère commun : 战 Battle Rampart 战斗壁垒 Caractère commun : 战 Battle Squadron 战斗航空队 Caractère commun : 战 Kamahl, Pit Fighter 死斗战士卡马尔 Caractère commun : 战 Jeska, Warrior Adept 战斗专家洁丝卡 Caractère commun : 战 Goblin War Wagon 精灵战斗车 Caractère commun : 得 Stromgald Crusader 史卓古得圣战军 Caractère commun : 得 Jund Battlemage 勇得战法术师 Caractère commun : 战 Glory of Warfare 战斗荣光

Plus de cartes en chinois de ce set

Admonition Angel 告诫天使 Apex Hawks 峰顶翔鹰 Archon of Redemption 救赎统领 Fledgling Griffin 幼狮鹫 Guardian Zendikon 守卫赞迪肯 Hada Freeblade 哈达助剑人 Iona's Judgment 艾欧娜的裁决 Join the Ranks 加入行列