Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Cartographer's Companion — 制图师伴侣
Découvrez Cartographer's Companion en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}
- Type de carte
- Artifact Creature — Gnome
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
When this creature enters, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
制图师伴侣
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 制图师伴侣 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当制图师伴侣进战场时,派出一个地图衍生物。(它是具有「{1},{T},牺牲此神器:令目标由你操控的生物勘察。只能于法术时机起动」的神器。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
制图师伴侣
Cartographer's Companion
- Extension
- The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
- Numéro de collection
- 248
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 制
Cartographer
制图师
Caractère commun : 制
Kor Cartographer
寇族制图师
Caractère commun : 制
Cartographer's Survey
制图师勘绘
Caractère commun : 制
Cartographer's Hawk
制图师翔鹰
Caractère commun : 制
Roil Cartographer
狂搅制图师
Caractère commun : 图
Totem Speaker
图腾述师
Caractère commun : 制
Wizard Replica
法术师摹制品
Caractère commun : 图
Vitu-Ghazi Guildmage
维图加基公会法师
Caractère commun : 图
Ghitu Journeymage
基图老练法师
Caractère commun : 制
Etherium Spinner
乙金制桨师
Caractère commun : 伴
Halana and Alena, Partners
荷拉娜與阿雷娜伴侶
Caractère commun : 伴
Searchlight Companion
探照燈伴侶
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler