Исследователь идентичности китайских карт
Cartographer's Companion — 制图师伴侣
Изучите Cartographer's Companion на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}
- Тип карты
- Artifact Creature — Gnome
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
When this creature enters, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
制图师伴侣
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 制图师伴侣 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当制图师伴侣进战场时,派出一个地图衍生物。(它是具有「{1},{T},牺牲此神器:令目标由你操控的生物勘察。只能于法术时机起动」的神器。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
制图师伴侣
Cartographer's Companion
- Коллекционный номер
- 248
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 制
Cartographer
制图师
Общий иероглиф: 制
Kor Cartographer
寇族制图师
Общий иероглиф: 制
Cartographer's Survey
制图师勘绘
Общий иероглиф: 制
Cartographer's Hawk
制图师翔鹰
Общий иероглиф: 制
Roil Cartographer
狂搅制图师
Общий иероглиф: 图
Totem Speaker
图腾述师
Общий иероглиф: 制
Wizard Replica
法术师摹制品
Общий иероглиф: 图
Vitu-Ghazi Guildmage
维图加基公会法师
Общий иероглиф: 图
Ghitu Journeymage
基图老练法师
Общий иероглиф: 制
Etherium Spinner
乙金制桨师
Общий иероглиф: 伴
Halana and Alena, Partners
荷拉娜與阿雷娜伴侶
Общий иероглиф: 伴
Searchlight Companion
探照燈伴侶
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler