Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Canopy Stalker — 树冠伏猫 / 樹冠伏貓

Existe dans les deux écritures

Découvrez Canopy Stalker en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Core Set 2021 · M21

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}
Type de carte
Creature — Cat
Force / endurance
4 / 2
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Ilse Gort

Texte Oracle

This creature must be blocked if able.
When this creature dies, you gain 1 life for each creature that died this turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2021 (M21)
Première impression en chinois traditionnel Core Set 2021 (M21)
Première impression en chinois simplifié Core Set 2021 (M21)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 樹冠伏貓
ZHS 树冠伏猫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

樹冠伏貓

Chinois simplifié

树冠伏猫

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 樹冠伏貓 Core Set 2021 (M21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 树冠伏猫 Core Set 2021 (M21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2021 M21 · #175
樹冠伏貓
Texte imprimé

若能阻擋樹冠伏貓，則必須阻擋之。
當樹冠伏貓死去時，本回合中每有一個生物死去，你便獲得1點生命。

Voir l’impression
树冠伏猫
Texte imprimé

若能阻挡树冠伏猫，则必须阻挡之。
当树冠伏猫死去时，本回合中每有一个生物死去，你便获得1点生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 树冠伏猫 Core Set 2021 (M21) #175
ZHT 樹冠伏貓 Core Set 2021 (M21) #175

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

树冠伏猫

Canopy Stalker

Numéro de collection
175
Rareté
Uncommon
Artiste
Ilse Gort
Sortie

Chinois traditionnel

樹冠伏貓

Canopy Stalker

Numéro de collection
175
Rareté
Uncommon
Artiste
Ilse Gort
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 冠 Leafcrown Dryad 葉冠樹靈 Caractère commun : 冠 Crushing Canopy 樹冠壓襲 Caractère commun : 伏 Treetop Ambusher 樹頂伏擊人 Caractère commun : 伏 Lurking Roper 伏擊樹繩妖 Caractère commun : 树 Forest 樹林 Caractère commun : 树 Sterling Grove 银光树丛 Caractère commun : 树 Quirion Dryad 奎利恩樹靈 Caractère commun : 猫 Nimble Mongoose 伶俐貓鼬 Caractère commun : 树 Vitu-Ghazi, the City-Tree 樹都維圖加基 Caractère commun : 树 Snow-Covered Forest 覆雪樹林 Caractère commun : 树 Yavimaya Dryad 亞維馬雅樹靈 Caractère commun : 树 Citanul Woodreaders 西坦努阅树师

Plus de cartes en chinois de ce set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Alpine Watchdog 山地看護犬 Angelic Ascension 飞升天界 Anointed Chorister 神聖唱詩人 Aven Gagglemaster 艾文頭鵝 Baneslayer Angel 破邪天使 Basri Ket 巴席利柯特 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧