Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Arlinn, the Pack's Hope // Arlinn, the Moon's Fury — 狼群之望雅琳 // 皎月之怒雅琳
Existe dans les deux écritures
Découvrez Arlinn, the Pack's Hope // Arlinn, the Moon's Fury en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Legendary Planeswalker — Arlinn // Legendary Planeswalker — Arlinn
- Rareté actuelle
- Mythique
- Artistes
- Anna Steinbauer
- Mots-clés
- Transform, Daybound, Nightbound
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
狼群之望雅琳 // 皎月之怒雅琳
Chinois simplifié
狼群之望雅琳 // 皎月之怒雅琳
Historique des noms en chinois traditionnel
- 狼群之望雅琳 // 皎月之怒雅琳 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 狼群之望雅琳 // 皎月之怒雅琳 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
晝形(如果玩家於自己回合中沒有施放咒語,則下一個回合成為黑夜。)
+1:直到你的下一個回合,你可以將生物咒語視同具有閃現異能地來施放,且每個由你操控的生物進戰場時上面均額外有一個+1/+1指示物。
−3:派出兩個2/2綠色的狼衍生生物。
//
夜形(如果玩家於自己回合中施放至少兩個咒語,則下一個回合成為白晝。)
+2:加{R}{G}。
0:直到回合結束,皎月之怒雅琳成為5/5,具踐踏、不滅與敏捷異能的狼人生物。
Texte imprimé
昼形(如果牌手于自己回合中没有施放咒语,则下一个回合成为黑夜。)
+1:直到你的下一个回合,你可以将生物咒语视同具有闪现异能地来施放,且每个由你操控的生物进战场时上面均额外有一个+1/+1指示物。
−3:派出两个2/2绿色的狼衍生生物。
//
夜形(如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语,则下一个回合成为白昼。)
+2:加{R}{G}。
0:直到回合结束,皎月之怒雅琳成为5/5,具践踏、不灭与敏捷异能的狼人生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
狼群之望雅琳 // 皎月之怒雅琳
Arlinn, the Pack's Hope // Arlinn, the Moon's Fury
- Extension
- Innistrad: Midnight Hunt (MID)
- Numéro de collection
- 211
- Rareté
- Mythic
- Artiste
- Anna Steinbauer
- Sortie
Chinois traditionnel
狼群之望雅琳 // 皎月之怒雅琳
Arlinn, the Pack's Hope // Arlinn, the Moon's Fury
- Extension
- Innistrad: Midnight Hunt (MID)
- Numéro de collection
- 211
- Rareté
- Mythic
- Artiste
- Anna Steinbauer
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 之
Arlinn, Voice of the Pack
狼群之聲雅琳
Caractère commun : 之
Howl of the Night Pack
夜狼群之吼
Caractère commun : 之
Freyalise, Llanowar's Fury
罗堰之怒妃雅丽兹
Caractère commun : 月
Arlinn Kord // Arlinn, Embraced by the Moon
雅琳珂德 // 月持雅琳
Caractère commun : 狼
Arlinn's Wolf
雅琳的凶狼
Caractère commun : 怒
Brutal Cathar // Moonrage Brute
護教蠻兵 // 月怒蠻狼
Caractère commun : 怒
Moonrager's Slash
月怒狼揮擊
Caractère commun : 之
Aspect of Wolf
狼之星位
Caractère commun : 之
Bad Moon
邪恶之月
Caractère commun : 之
Wrath of God
神之愤怒
Caractère commun : 之
Dance of Many
群魔之舞
Caractère commun : 之
Fiery Mantle
怒火之袍
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch