Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Freyalise, Llanowar's Fury — 罗堰之怒妃雅丽兹

Découvrez Freyalise, Llanowar's Fury en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2014–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}{G}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Freyalise
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

+2: Create a 1/1 green Elf Druid creature token with "{T}: Add {G}."
−2: Destroy target artifact or enchantment.
−6: Draw a card for each green creature you control.
Freyalise, Llanowar's Fury can be your commander.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2014 (C14)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Commander 2014 (C14)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 罗堰之怒妃雅丽兹

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

罗堰之怒妃雅丽兹

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 罗堰之怒妃雅丽兹 Commander 2014 (C14)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2014 C14 · #43
Non renseigné
罗堰之怒妃雅丽兹
Texte imprimé

+2：将一个1/1绿色妖精／德鲁伊衍生生物放进战场，且具有「{T}：加{G}到你的法术力池中」。
−2：消灭目标神器或结界。
−6：你每操控一个绿色生物，便抓一张牌。
罗堰之怒妃雅丽兹可用作指挥官。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #290
Non renseigné
罗堰之怒妃雅丽兹
Texte imprimé

+2：派出一个1/1绿色妖精／德鲁伊衍生生物，且具有「{T}：加{G}。」
-2：消灭目标神器或结界。
−6：你每操控一个绿色生物，便抓一张牌。
罗堰之怒妃雅丽兹可用作指挥官。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #560
Non renseigné
罗堰之怒妃雅丽兹
Texte imprimé

+2：派出一个1/1绿色妖精／德鲁伊衍生生物，且具有「{T}：加{G}。」
-2：消灭目标神器或结界。
−6：你每操控一个绿色生物，便抓一张牌。
罗堰之怒妃雅丽兹可用作指挥官。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 罗堰之怒妃雅丽兹 Commander 2014 (C14) #43
ZHS 罗堰之怒妃雅丽兹 Commander Masters (CMM) #290
ZHS 罗堰之怒妃雅丽兹 Commander Masters (CMM) #560

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

罗堰之怒妃雅丽兹

Freyalise, Llanowar's Fury

Numéro de collection
290
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

罗堰之怒妃雅丽兹

Freyalise, Llanowar's Fury

Numéro de collection
560
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

罗堰之怒妃雅丽兹

Freyalise, Llanowar's Fury

Numéro de collection
43
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 丽 Freyalise's Radiance 妃雅丽兹辉芒 Caractère commun : 丽 Song of Freyalise 妃雅麗茲頌歌 Caractère commun : 丽 Disciple of Freyalise // Garden of Freyalise 妃雅丽兹的信徒 // 妃雅丽兹的花园 Caractère commun : 之 Rage of Purphoros 普羅烽斯之怒 Caractère commun : 丽 Nahiri's Wrath 娜希麗之怒 Caractère commun : 之 Arlinn, the Pack's Hope // Arlinn, the Moon's Fury 狼群之望雅琳 // 皎月之怒雅琳 Caractère commun : 堰 Llanowar Elves 羅堰妖精 Caractère commun : 之 Wrath of God 神之愤怒 Caractère commun : 兹 Feroz's Ban 菲罗玆的禁咒 Caractère commun : 之 Fiery Mantle 怒火之袍 Caractère commun : 之 Fires of Yavimaya 亚维马雅之火 Caractère commun : 堰 Llanowar Cavalry 罗堰骑兵

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢