Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Feroz's Ban — 菲罗玆的禁咒 / 菲罗兹的禁咒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Feroz's Ban en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 1997–2001Historique chinois
Seventh Edition · 7ED

Aperçu de la carte

Coût en mana
{6}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Creature spells cost {2} more to cast.

Texte d’ambiance

菲罗玆已逝，但他留给子民的礼物依旧长存：不受干扰的权利。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fifth Edition (5ED)
Première impression en chinois traditionnel Fifth Edition (5ED)
Première impression en chinois simplifié Fifth Edition (5ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 菲罗玆的禁咒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

菲罗玆的禁咒 · 菲罗兹的禁咒

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 菲罗兹的禁咒 Fifth Edition (5ED)
  2. 菲罗玆的禁咒 Seventh Edition (7ED)

2 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 菲罗兹的禁咒 Fifth Edition (5ED) #370
ZHT Feroz's Ban Fifth Edition (5ED) #370
ZHS 菲罗玆的禁咒 Seventh Edition (7ED) #295
ZHT Feroz's Ban Seventh Edition (7ED) #295

Éditions contenant cette carte en chinois

Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

菲罗玆的禁咒

Feroz's Ban

Numéro de collection
295
Rareté
Rare
Sortie

神器

Chinois traditionnel

Feroz's Ban

Feroz's Ban

Numéro de collection
295
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

菲罗兹的禁咒

Feroz's Ban

Numéro de collection
370
Rareté
Rare
Sortie

神器

Chinois traditionnel

Feroz's Ban

Feroz's Ban

Numéro de collection
370
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 咒 Conjurer's Ban 咒法师的禁咒 Caractère commun : 咒 Talara's Bane 塔萝拉的禁咒 Caractère commun : 的 Teferi's Honor Guard 泰菲力的仪队兵 Caractère commun : 的 Teferi's Puzzle Box 泰菲力的魔术方块 Caractère commun : 的 Teferi's Realm 泰菲力的领地 Caractère commun : 咒 Binding Grasp 咒缚的驾驭力 Caractère commun : 咒 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 Caractère commun : 的 Crosis's Attendant 克罗希司的随从 Caractère commun : 的 Pulse of Llanowar 罗堰的鼓动 Caractère commun : 的 Teferi's Care 泰菲力的关照 Caractère commun : 的 Teferi's Moat 泰菲力的护城河 Caractère commun : 的 Teferi's Response 泰菲力的答覆

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelic Page 天使信差 Ardent Militia 热心的义勇军 Blessed Reversal 神圣的逆转 Breath of Life 生之气息 Castle 城堡 Circle of Protection: Black 反黑保护环 Circle of Protection: Blue 反蓝保护环 Circle of Protection: Green 反绿保护环