Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Binding Grasp — 咒缚的驾驭力

Existe dans les deux écritures

Découvrez Binding Grasp en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1997Historique chinois
Fifth Edition · 5ED

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Enchant creature
At the beginning of your upkeep, sacrifice this Aura unless you pay {1}{U}.
You control enchanted creature.
Enchanted creature gets +0/+1.

Texte d’ambiance

「只要我想要，我就会去取。」\n～奇亚多朗皇家法师古莎·耶巴斯朵特

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fifth Edition (5ED)
Première impression en chinois traditionnel Fifth Edition (5ED)
Première impression en chinois simplifié Fifth Edition (5ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 咒缚的驾驭力

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

咒缚的驾驭力

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 咒缚的驾驭力 Fifth Edition (5ED)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fifth Edition 5ED · #74
Binding Grasp Voir l’impression
咒缚的驾驭力 生物结界
Texte imprimé

在你的维持阶段中，支付o1oU，否则埋葬咒缚的驾驭力。\n获得受此结界的生物之操控权。该生物得到+0/+1。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 咒缚的驾驭力 Fifth Edition (5ED) #74
ZHT Binding Grasp Fifth Edition (5ED) #74

Éditions contenant cette carte en chinois

Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

咒缚的驾驭力

Binding Grasp

Numéro de collection
74
Rareté
Uncommon
Sortie

生物结界

Chinois traditionnel

Binding Grasp

Binding Grasp

Numéro de collection
74
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 咒 Word of Binding 捆缚咒 Caractère commun : 力 Teferi's Honor Guard 泰菲力的仪队兵 Caractère commun : 力 Teferi's Puzzle Box 泰菲力的魔术方块 Caractère commun : 力 Teferi's Realm 泰菲力的领地 Caractère commun : 咒 Feroz's Ban 菲罗玆的禁咒 Caractère commun : 力 Urza's Power Plant 克撒的动力炉 Caractère commun : 咒 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 Caractère commun : 力 Worn Powerstone 受损的魔力石 Caractère commun : 的 Riding the Dilu Horse 驭骑的卢 Caractère commun : 力 Strength of Unity 团结的力量 Caractère commun : 力 Teferi's Care 泰菲力的关照 Caractère commun : 力 Teferi's Moat 泰菲力的护城河

Plus de cartes en chinois de ce set

Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Angry Mob Animate Wall Arenson's Aura Armageddon 毁天灭地 Armor of Faith