Исследователь идентичности китайских карт
Bellowing Bruiser // Beat a Path — Bellowing Bruiser // 打通新路
Изучите Bellowing Bruiser // Beat a Path на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{R} // {2}{R}
- Тип карты
- Creature — Ogre // Sorcery — Adventure
- Последняя редкость
- Обычная
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
Bellowing Bruiser // 打通新路
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- Bellowing Bruiser // 打通新路 Wilds of Eldraine (WOE)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
敏捷
//
至多两个目标生物本回合不能进行阻挡。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区施放该生物。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
Bellowing Bruiser // 打通新路
Bellowing Bruiser // Beat a Path
- Коллекционный номер
- 121
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 打
Open the Way
打开通路
Общий иероглиф: 路
Branchloft Pathway // Boulderloft Pathway
枝阁通路 // 石阁通路
Общий иероглиф: 路
Brightclimb Pathway // Grimclimb Pathway
明攀通路 // 暗攀通路
Общий иероглиф: 路
Clearwater Pathway // Murkwater Pathway
淨水通路 // 濁水通路
Общий иероглиф: 路
Cragcrown Pathway // Timbercrown Pathway
岩冠通路 // 叢冠通路
Общий иероглиф: 路
Needleverge Pathway // Pillarverge Pathway
针缘通路 // 柱缘通路
Общий иероглиф: 路
Riverglide Pathway // Lavaglide Pathway
河流通路 // 熔流通路
Общий иероглиф: 路
Barkchannel Pathway // Tidechannel Pathway
樹渠通路 // 潮渠通路
Общий иероглиф: 路
Blightstep Pathway // Searstep Pathway
枯階通路 // 炙階通路
Общий иероглиф: 路
Darkbore Pathway // Slitherbore Pathway
黯隧通路 // 曲隧通路
Общий иероглиф: 路
Hengegate Pathway // Mistgate Pathway
柱扉通路 // 霧扉通路
Общий иероглиф: 打
Open the Omenpaths
打開預兆路
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up