Исследователь идентичности китайских карт
Hengegate Pathway // Mistgate Pathway — 柱扉通路 // 雾扉通路 / 柱扉通路 // 霧扉通路
Встречается в обеих письменностях
Изучите Hengegate Pathway // Mistgate Pathway на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land // Land
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Yeong-Hao Han
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
柱扉通路 // 霧扉通路
Упрощённый китайский
柱扉通路 // 雾扉通路
История названий на традиционном китайском языке
- 柱扉通路 // 霧扉通路 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 柱扉通路 // 雾扉通路 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加{W}。
地
{T}:加{U}。
//
{T}:加{U}。
地
{T}:加{W}。
Напечатанный текст
{T}:加{W}。
地
{T}:加{U}。
//
{T}:加{U}。
地
{T}:加{W}。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
柱扉通路 // 雾扉通路
Hengegate Pathway // Mistgate Pathway
- Коллекционный номер
- 260
- Редкость
- Rare
- Художник
- Yeong-Hao Han
- Выпуск
Традиционный китайский
柱扉通路 // 霧扉通路
Hengegate Pathway // Mistgate Pathway
- Коллекционный номер
- 260
- Редкость
- Rare
- Художник
- Yeong-Hao Han
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 柱
Needleverge Pathway // Pillarverge Pathway
针缘通路 // 柱缘通路
Общий иероглиф: 雾
Fog
濃霧
Общий иероглиф: 雾
Fog Bank
濃霧堤防
Общий иероглиф: 雾
Haze of Rage
憤怒迷霧
Общий иероглиф: 雾
Mistmeadow Witch
霧牧地巫師
Общий иероглиф: 雾
Misty Rainforest
霧漫雨林
Общий иероглиф: 雾
Dissipate
雲消霧散
Общий иероглиф: 雾
Lost in the Mist
濃霧迷途
Общий иероглиф: 雾
Moonmist
月霧
Общий иероглиф: 雾
Clinging Mists
迷霧緊纏
Общий иероглиф: 雾
Niblis of the Mist
霧氣寒靈
Общий иероглиф: 雾
Captain of the Mists
迷霧船長
Axgard Braggart
Battershield Warrior
Battlefield Raptor
Beskir Shieldmate
Bound in Gold
Clarion Spirit
Codespell Cleric
Divine Gambit