Исследователь идентичности китайских карт
Cooped Up — 囚于笼中
Изучите Cooped Up на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}
- Тип карты
- Enchantment — Aura
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
{2}{W}: Exile enchanted creature.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
囚于笼中
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 囚于笼中 Wilds of Eldraine (WOE)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
结附于生物
所结附的生物不能进行攻击或阻挡。
{2}{W}:放逐所结附的生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
囚于笼中
Cooped Up
- Коллекционный номер
- 8
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 囚
Baloth Cage Trap
巴洛西囚笼陷阱
Общий иероглиф: 囚
Grafdigger's Cage
挖墳人囚籠
Общий иероглиф: 囚
Hieromancer's Cage
聖術士囚籠
Общий иероглиф: 笼
Snake Basket
蛇笼
Общий иероглиф: 于
Mind Over Matter
心胜于物
Общий иероглиф: 中
Thopter Squadron
振翼机中队
Общий иероглиф: 笼
Amber Prison
琥珀牢笼
Общий иероглиф: 中
Aerial Caravan
空中商队
Общий иероглиф: 中
Spiritual Focus
心灵集中
Общий иероглиф: 中
Faerie Squadron
仙灵中队
Общий иероглиф: 中
Undermine
暗中破坏
Общий иероглиф: 中
Lieutenant Kirtar
柯塔中尉
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cursed Courtier