Исследователь идентичности китайских карт
Aragorn and Arwen, Wed — 新婚燕尔阿拉贡与阿尔玟
Изучите Aragorn and Arwen, Wed на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{G}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Elf Noble
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
Vigilance
Whenever Aragorn and Arwen enters or attacks, put a +1/+1 counter on each other creature you control. You gain 1 life for each other creature you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
新婚燕尔阿拉贡与阿尔玟
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 新婚燕尔阿拉贡与阿尔玟 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
警戒
每当新婚燕尔阿拉贡与阿尔玟进战场或攻击时,在每个由你操控的其他生物上各放置一个+1/+1指示物。你每操控一个其他生物,便获得1点生命。
Напечатанный текст
警戒
每当新婚燕尔阿拉贡与阿尔玟进战场或攻击时,在每个由你操控的其他生物上各放置一个+1/+1指示物。你每操控一个其他生物,便获得1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
新婚燕尔阿拉贡与阿尔玟
Aragorn and Arwen, Wed
- Коллекционный номер
- 287
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
新婚燕尔阿拉贡与阿尔玟
Aragorn and Arwen, Wed
- Коллекционный номер
- 394
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 拉
Knight of New Alara
新阿拉若骑士
Общий иероглиф: 尔
Asmoranomardicadaistinaculdacar
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
Общий иероглиф: 与
Halana and Alena, Partners
荷拉娜與阿雷娜伴侶
Общий иероглиф: 与
Shalai and Hallar
莎黎与贺拉尔
Общий иероглиф: 拉
Aragorn, Company Leader
远征队长阿拉贡
Общий иероглиф: 拉
Aragorn, King of Gondor
刚铎国王阿拉贡
Общий иероглиф: 拉
Aragorn, the Uniter
重联君王阿拉贡
Общий иероглиф: 尔
Arwen Undómiel
阿尔玟·乌多米尔
Общий иероглиф: 尔
Arwen, Mortal Queen
归凡皇后阿尔玟
Общий иероглиф: 尔
Arwen, Weaver of Hope
织望阿尔玟
Общий иероглиф: 尔
Arwen's Gift
阿尔玟的赠礼
Общий иероглиф: 与
Ral and the Implicit Maze
拉尔与隐匿迷宫
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer