Исследователь идентичности китайских карт
The Battle of Bywater — 傍水镇之战
Изучите The Battle of Bywater на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Издания на китайском языке
- 0Традиционный китайский
- 2Упрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайской печати
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{W}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Rare
Текст оракула
Destroy all creatures with power 3 or greater. Then create a Food token for each creature you control. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Издания на традиционном китайском не зарегистрированы.
Упрощённый китайский
傍水镇之战
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 傍水镇之战 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Не указано
傍水镇之战
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消灭所有力量等于或大于3的生物。然后你每操控一个生物，便派出一个食品衍生物。（它是具有「{2}，{T}，牺牲此神器：你获得3点生命」的神器。）
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth
LTR · #346
Не указано
傍水镇之战
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消灭所有力量等于或大于3的生物。然后你每操控一个生物，便派出一个食品衍生物。
Хронология китайских изданий
Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.
-
ZHS 傍水镇之战
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) · #2 · Упрощённый китайский
23.06.2023 -
ZHS 傍水镇之战
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) · #346 · Упрощённый китайский
23.06.2023
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
傍水镇之战
The Battle of Bywater
- Коллекционный номер
- 2
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
傍水镇之战
The Battle of Bywater
- Коллекционный номер
- 346
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Banish from Edoras
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer
East-Mark Cavalier