Исследователь идентичности китайских карт
Arwen, Mortal Queen — 归凡皇后阿尔玟
Изучите Arwen, Mortal Queen на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Elf Noble
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
Arwen enters with an indestructible counter on it.
{1}, Remove an indestructible counter from Arwen: Another target creature gains indestructible until end of turn. Put a +1/+1 counter and a lifelink counter on that creature and a +1/+1 counter and a lifelink counter on Arwen.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
归凡皇后阿尔玟
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 归凡皇后阿尔玟 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
归凡皇后阿尔玟进战场时上面有一个不灭指示物。
{1},从阿尔玟上移去一个不灭指示物:另一个目标生物获得不灭异能直到回合结束。在该生物上放置一个+1/+1指示物和一个系命指示物,并在阿尔玟上放置一个+1/+1指示物和一个系命指示物。
Напечатанный текст
归凡皇后阿尔玟进战场时上面有一个不灭指示物。
{1},从阿尔玟上移去一个不灭指示物:另一个目标生物获得不灭异能直到回合结束。在该生物上放置一个+1/+1指示物和一个系命指示物,并在阿尔玟上放置一个+1/+1指示物和一个系命指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
归凡皇后阿尔玟
Arwen, Mortal Queen
- Коллекционный номер
- 193
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
归凡皇后阿尔玟
Arwen, Mortal Queen
- Коллекционный номер
- 367
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 尔
Aragorn and Arwen, Wed
新婚燕尔阿拉贡与阿尔玟
Общий иероглиф: 尔
Arwen Undómiel
阿尔玟·乌多米尔
Общий иероглиф: 尔
Arwen, Weaver of Hope
织望阿尔玟
Общий иероглиф: 尔
Arwen's Gift
阿尔玟的赠礼
Общий иероглиф: 尔
El-Hajjâj
阿哈尔札
Общий иероглиф: 凡
Viashino Sandstalker
凡尔西诺沙潜者
Общий иероглиф: 凡
Viashivan Dragon
凡尔西瓦巨龙
Общий иероглиф: 凡
Vampiric Embrace
凡派尔之拥
Общий иероглиф: 凡
Viashino Outrider
凡尔西诺骑从
Общий иероглиф: 凡
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
Общий иероглиф: 凡
Viashino Sandswimmer
凡尔西诺沙泳者
Общий иероглиф: 凡
Viashino Weaponsmith
凡尔西诺武器匠
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer