Исследователь идентичности китайских карт

Asmoranomardicadaistinaculdacar — 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 / 阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡

Встречается в обеих письменностях

Изучите Asmoranomardicadaistinaculdacar на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 4Всего китайских изданий
  • 2ZHTТрадиционный китайский
  • 2ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2021История китайских изданий
Modern Horizons 2 · MH2

Обзор карты

Тип карты
Legendary Creature — Human Wizard
Сила / выносливость
3 / 3
Последняя редкость
Редкая
Художники
Ryan Pancoast

Текст оракула

As long as you've discarded a card this turn, you may pay {B/R} to cast this spell.
When Asmoranomardicadaistinaculdacar enters, you may search your library for a card named The Underworld Cookbook, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Sacrifice two Foods: Target creature deals 6 damage to itself.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Modern Horizons 2 (MH2)
Первая печать на традиционном китайском языке Modern Horizons 2 (MH2)
Первая печать на упрощённом китайском языке Modern Horizons 2 (MH2)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡
ZHS 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡

Упрощённый китайский

阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡

История названий на традиционном китайском языке

  1. 阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡 Modern Horizons 2 (MH2)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 Modern Horizons 2 (MH2)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Modern Horizons 2 MH2 · #186
阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡
Напечатанный текст

只要你本回合中棄過牌，你便可以支付{B/R}來施放此咒語。
當阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡進戰場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張名稱為地底世界食譜的牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。
犧牲兩個食品：目標生物對本身造成6點傷害。

Посмотреть печатную версию
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
Напечатанный текст

只要你本回合中弃过牌，你便可以支付{B/R}来施放此咒语。
当阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张名称为地底世界食谱的牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。
牺牲两个食品：目标生物对本身造成6点伤害。

Посмотреть печатную версию
Modern Horizons 2 MH2 · #417
阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡
Напечатанный текст

只要你本回合中棄過牌，你便可以支付{B/R}來施放此咒語。
當阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡進戰場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張名稱為地底世界食譜的牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。
犧牲兩個食品：目標生物對本身造成6點傷害。

Посмотреть печатную версию
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
Напечатанный текст

只要你本回合中弃过牌，你便可以支付{B/R}来施放此咒语。
当阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张名称为地底世界食谱的牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。
牺牲两个食品：目标生物对本身造成6点伤害。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 Modern Horizons 2 (MH2) #186
ZHT 阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡 Modern Horizons 2 (MH2) #186
ZHS 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 Modern Horizons 2 (MH2) #417
ZHT 阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡 Modern Horizons 2 (MH2) #417

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡

Asmoranomardicadaistinaculdacar

Коллекционный номер
186
Редкость
Rare
Художник
Ryan Pancoast
Выпуск

Традиционный китайский

阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡

Asmoranomardicadaistinaculdacar

Коллекционный номер
186
Редкость
Rare
Художник
Ryan Pancoast
Выпуск

Упрощённый китайский

阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡

Asmoranomardicadaistinaculdacar

Коллекционный номер
417
Редкость
Rare
Художник
Ryan Pancoast
Выпуск

Традиционный китайский

阿司魔拉諾馬爾迪卡帶斯提納酷達卡

Asmoranomardicadaistinaculdacar

Коллекционный номер
417
Редкость
Rare
Художник
Ryan Pancoast
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 拉 Tizerus Charger 提澤拉斯境戰馬 Общий иероглиф: 尔 Asmodeus the Archfiend 魔王阿斯摩蒂爾斯 Общий иероглиф: 卡 Arcades Sabboth 阿卡迪萨巴斯 Общий иероглиф: 尔 Obsianus Golem 黑曜石魔像 Общий иероглиф: 卡 Fallen Askari 堕落阿斯卡力骑士 Общий иероглиф: 卡 Thalakos Deceiver 萨拉卡斯附灵师 Общий иероглиф: 卡 Thalakos Drifters 萨拉卡斯飘移者 Общий иероглиф: 卡 Thalakos Scout 萨拉卡斯斥候 Общий иероглиф: 卡 Gerrard Capashen 杰拉尔德·卡帕轩 Общий иероглиф: 卡 Kamahl, Pit Fighter 死斗战士卡马尔 Общий иероглиф: 卡 Kamahl's Desire 卡马尔的愿望 Общий иероглиф: 卡 Kamahl's Sledge 卡马尔之锤

Другие китайские карты из этого сета

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆