Explorador da identidade das cartas chinesas
Empty City Ruse — 空城计
Explore Empty City Ruse em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Impressões em chinês
- 1Chinês tradicional
- 1Chinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 1999História da impressão chinesa
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {W}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Uncommon
Texto do Oracle
Target opponent skips all combat phases of their next turn.
Texto de ambiente
「瑶琴三尺胜雄师，诸葛西城退敌时。十五万人回马处，土人指点到今疑。」\n（第九十五回 武侯弹琴退仲达）
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não existe nenhuma impressão em chinês tradicional registada.
Chinês simplificado
空城计
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 空城计 Portal Three Kingdoms (PTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Portal Three Kingdoms
PTK · #3
Empty City Ruse
Ver impressão
Cronologia das edições em chinês
Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
-
ZHS 空城计
Portal Three Kingdoms (PTK) · #3 · Chinês simplificado
1 de Maio, 1999 -
ZHT Empty City Ruse
Portal Three Kingdoms (PTK) · #3 · Chinês tradicional
1 de Maio, 1999
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
空城计
Empty City Ruse
- Coleção
- Portal Three Kingdoms (PTK)
- Número de colecionador
- 3
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
法术
Chinês tradicional
Empty City Ruse
Empty City Ruse
- Coleção
- Portal Three Kingdoms (PTK)
- Número de colecionador
- 3
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Alert Shu Infantry
Eightfold Maze
False Defeat
Flanking Troops
Guan Yu, Sainted Warrior
Guan Yu's 1,000-Li March
Huang Zhong, Shu General
Kongming, "Sleeping Dragon"