Esplora l'identità delle carte cinesi

Treasure Map // Treasure Cove — Treasure Map // Treasure Cove / 藏宝图 // 藏宝海湾

Scopri Treasure Map // Treasure Cove in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Stampe in cinese
  • 1Cinese tradizionale
  • 2Cinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2017–2023Storia della stampa cinese
The Lost Caverns of Ixalan · LCI

Panoramica della carta

Tipo di carta
Artifact // Land
Ultima rarità
Rare

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Ixalan (XLN)
Prima stampa in cinese tradizionale Ixalan (XLN)
Prima stampa in cinese semplificato Ixalan (XLN)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

藏寶圖 // 藏寶海灣

Cinese semplificato

Treasure Map // Treasure Cove · 藏宝图 // 藏宝海湾

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 藏寶圖 // 藏寶海灣 Ixalan (XLN)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 藏宝图 // 藏宝海湾 Ixalan (XLN)
  2. Treasure Map // Treasure Cove The Lost Caverns of Ixalan (LCI)

2 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Tradizionale vs semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Ixalan XLN · #250
藏寶圖 // 藏寶海灣
Testo stampato

{1}，{T}：占卜1。在藏寶圖上放置一個地標指示物。然後如果其上有三個或更多地標指示物，則移去這些指示物，轉化藏寶圖，並派出三個無色珍寶衍生神器。它們具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。」

//

（由藏寶圖轉化。）
{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{T}，犧牲一個珍寶：抽一張牌。

Visualizza stampa
藏宝图 // 藏宝海湾
Testo stampato

{1}，{T}：占卜1。在藏宝图上放置一个地标指示物。然后如果其上有三个或更多地标指示物，则移去这些指示物，转化藏宝图，并派出三个无色珍宝衍生神器。它们具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」

//

（由藏宝图转化。）
{T}：加{C}到你的法术力池中。
{T}，牺牲一个珍宝：抓一张牌。

Visualizza stampa
The Lost Caverns of Ixalan LCI · #267
Non registrato
Treasure Map // Treasure Cove
Testo stampato

{1}，{T}：占卜1。在藏宝图上放置一个地标指示物。然后如果其上有三个或更多地标指示物，则移去这些指示物，转化藏宝图，并派出三个珍宝衍生物。（它们是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

//

（由藏宝图转化。）
{T}：加{C}。
{T}，牺牲一个珍宝：抓一张牌。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHS 藏宝图 // 藏宝海湾

    Ixalan (XLN) · #250 · Cinese semplificato

    29 Settembre 2017

  2. ZHT 藏寶圖 // 藏寶海灣

    Ixalan (XLN) · #250 · Cinese tradizionale

    29 Settembre 2017

  3. ZHS Treasure Map // Treasure Cove

    The Lost Caverns of Ixalan (LCI) · #267 · Cinese semplificato

    17 Novembre 2023

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 stampa/e The Lost Caverns of Ixalan LCI ZHS 1 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

Treasure Map // Treasure Cove

Treasure Map // Treasure Cove

Numero da collezione
267
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

藏宝图 // 藏宝海湾

Treasure Map // Treasure Cove

Numero da collezione
250
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

藏寶圖 // 藏寶海灣

Treasure Map // Treasure Cove

Numero da collezione
250
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

Abuelo's Awakening 先父觉醒 Acrobatic Leap 巧躯飞跃 Adaptive Gemguard 适境卫石械 Attentive Sunscribe 专注阳刻械 Bat Colony 蝙蝠聚窟 Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln 土煅砖块 // 宇金煅窑 Cosmium Blast 宇金冲击 Dauntless Dismantler 不屈拆械人