중국어 카드 정체성 탐색기

Treasure Map // Treasure Cove — Treasure Map // Treasure Cove / 藏宝图 // 藏宝海湾

Treasure Map // Treasure Cove의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어판 인쇄
  • 1중국어 번체
  • 2중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017–2023중국어판 인쇄 역사
The Lost Caverns of Ixalan · LCI

카드 개요

카드 유형
Artifact // Land
최신 희귀도
Rare

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Ixalan (XLN)
최초 번체 중국어 인쇄본 Ixalan (XLN)
최초 간체 중국어 인쇄본 Ixalan (XLN)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

藏寶圖 // 藏寶海灣

중국어 간체

Treasure Map // Treasure Cove · 藏宝图 // 藏宝海湾

번체 중국어 이름 역사

  1. 藏寶圖 // 藏寶海灣 Ixalan (XLN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 藏宝图 // 藏宝海湾 Ixalan (XLN)
  2. Treasure Map // Treasure Cove The Lost Caverns of Ixalan (LCI)

서로 다른 인쇄된 이름 2개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Ixalan XLN · #250
藏寶圖 // 藏寶海灣
인쇄된 문구

{1}，{T}：占卜1。在藏寶圖上放置一個地標指示物。然後如果其上有三個或更多地標指示物，則移去這些指示物，轉化藏寶圖，並派出三個無色珍寶衍生神器。它們具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。」

//

（由藏寶圖轉化。）
{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{T}，犧牲一個珍寶：抽一張牌。

인쇄본 보기
藏宝图 // 藏宝海湾
인쇄된 문구

{1}，{T}：占卜1。在藏宝图上放置一个地标指示物。然后如果其上有三个或更多地标指示物，则移去这些指示物，转化藏宝图，并派出三个无色珍宝衍生神器。它们具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」

//

（由藏宝图转化。）
{T}：加{C}到你的法术力池中。
{T}，牺牲一个珍宝：抓一张牌。

인쇄본 보기
The Lost Caverns of Ixalan LCI · #267
기록되지 않음
Treasure Map // Treasure Cove
인쇄된 문구

{1}，{T}：占卜1。在藏宝图上放置一个地标指示物。然后如果其上有三个或更多地标指示物，则移去这些指示物，转化藏宝图，并派出三个珍宝衍生物。（它们是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

//

（由藏宝图转化。）
{T}：加{C}。
{T}，牺牲一个珍宝：抓一张牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.

  1. ZHS 藏宝图 // 藏宝海湾

    Ixalan (XLN) · #250 · 중국어 간체

    2017년 09월 29일

  2. ZHT 藏寶圖 // 藏寶海灣

    Ixalan (XLN) · #250 · 중국어 번체

    2017년 09월 29일

  3. ZHS Treasure Map // Treasure Cove

    The Lost Caverns of Ixalan (LCI) · #267 · 중국어 간체

    2023년 11월 17일

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Ixalan XLN ZHT ZHS 인쇄본 2개 The Lost Caverns of Ixalan LCI ZHS 인쇄본 1개

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

Treasure Map // Treasure Cove

Treasure Map // Treasure Cove

수집 번호
267
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

藏宝图 // 藏宝海湾

Treasure Map // Treasure Cove

수집 번호
250
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

藏寶圖 // 藏寶海灣

Treasure Map // Treasure Cove

수집 번호
250
희귀성
Rare
출시일

이 세트의 다른 중국어 카드

Abuelo's Awakening 先父觉醒 Acrobatic Leap 巧躯飞跃 Adaptive Gemguard 适境卫石械 Attentive Sunscribe 专注阳刻械 Bat Colony 蝙蝠聚窟 Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln 土煅砖块 // 宇金煅窑 Cosmium Blast 宇金冲击 Dauntless Dismantler 不屈拆械人