Esplora l'identità delle carte cinesi

Rooftop Nuisance — 屋顶噪音 / 屋頂噪音

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Rooftop Nuisance in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2022Storia cinese
Streets of New Capenna · SNC

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{U}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Casualty 1 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 1 or greater. When you do, copy this spell and you may choose a new target for the copy.)
Tap target creature. It doesn't untap during its controller's next untap step.
Draw a card.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Streets of New Capenna (SNC)
Prima stampa in cinese tradizionale Streets of New Capenna (SNC)
Prima stampa in cinese semplificato Streets of New Capenna (SNC)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 屋頂噪音
ZHS 屋顶噪音

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

屋頂噪音

Cinese semplificato

屋顶噪音

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 屋頂噪音 Streets of New Capenna (SNC)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 屋顶噪音 Streets of New Capenna (SNC)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Streets of New Capenna SNC · #57
屋頂噪音
Testo stampato

催命1（於你施放此咒語時，你可以犧牲一個力量等於或大於1的生物。當你如此作時，複製此咒語，且你可以為該複製品選擇新的目標。）
橫置目標生物。它於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。
抽一張牌。

Visualizza stampa
屋顶噪音
Testo stampato

催命1（于你施放此咒语时，你可以牺牲一个力量等于或大于1的生物。当你如此作时，复制此咒语，且你可以为该复制品选择新的目标。）
横置目标生物。它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
抓一张牌。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 屋顶噪音 Streets of New Capenna (SNC) #57
ZHT 屋頂噪音 Streets of New Capenna (SNC) #57

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

屋顶噪音

Rooftop Nuisance

Numero da collezione
57
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

屋頂噪音

Rooftop Nuisance

Numero da collezione
57
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 屋 Rooftop Storm 屋顶风暴 Carattere condiviso: 頂 Valakut, the Molten Pinnacle 熔天顶瓦拉库 Carattere condiviso: 頂 Sporecap Spider 菇顶蜘蛛 Carattere condiviso: 頂 Clifftop Retreat 崖顶修行所 Carattere condiviso: 頂 Warden of the Wall 牆頂護衛 Carattere condiviso: 頂 Tower Defense 塔顶防御 Carattere condiviso: 頂 Drown in Filth 污穢滅頂 Carattere condiviso: 頂 Steeple Roc 尖顶洛克鸟 Carattere condiviso: 頂 Pinnacle of Rage 怒火天顶 Carattere condiviso: 頂 Whelming Wave 灭顶浪潮 Carattere condiviso: 頂 Highspire Mantis 峰顶螳螂 Carattere condiviso: 頂 Hooded Hydra 顶盖多头龙

Altre carte in cinese di questo set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒