중국어 카드 정체성 탐색기
Rooftop Nuisance — 屋顶噪音 / 屋頂噪音
두 문자 체계 모두에 존재
Rooftop Nuisance의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2022중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{U}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Casualty 1 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 1 or greater. When you do, copy this spell and you may choose a new target for the copy.)
Tap target creature. It doesn't untap during its controller's next untap step.
Draw a card.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
屋頂噪音
중국어 간체
屋顶噪音
번체 중국어 이름 역사
- 屋頂噪音 Streets of New Capenna (SNC)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 屋顶噪音 Streets of New Capenna (SNC)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
催命1(於你施放此咒語時,你可以犧牲一個力量等於或大於1的生物。當你如此作時,複製此咒語,且你可以為該複製品選擇新的目標。)
橫置目標生物。它於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。
抽一張牌。
인쇄된 문구
催命1(于你施放此咒语时,你可以牺牲一个力量等于或大于1的生物。当你如此作时,复制此咒语,且你可以为该复制品选择新的目标。)
横置目标生物。它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
抓一张牌。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 屋
Rooftop Storm
屋顶风暴
공통 문자: 頂
Valakut, the Molten Pinnacle
熔天顶瓦拉库
공통 문자: 頂
Sporecap Spider
菇顶蜘蛛
공통 문자: 頂
Clifftop Retreat
崖顶修行所
공통 문자: 頂
Warden of the Wall
牆頂護衛
공통 문자: 頂
Tower Defense
塔顶防御
공통 문자: 頂
Drown in Filth
污穢滅頂
공통 문자: 頂
Steeple Roc
尖顶洛克鸟
공통 문자: 頂
Pinnacle of Rage
怒火天顶
공통 문자: 頂
Whelming Wave
灭顶浪潮
공통 문자: 頂
Highspire Mantis
峰顶螳螂
공통 문자: 頂
Hooded Hydra
顶盖多头龙
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar