Esplora l'identità delle carte cinesi

Clifftop Retreat — 崖顶修行所 / 崖頂修行所

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Clifftop Retreat in cinese attraverso 9 stampe di 5 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 9Totale delle stampe in cinese
  • 2ZHTCinese tradizionale
  • 7ZHSCinese semplificato
  • 5Set
  • 2Set in entrambe le scritture
  • 2011–2024Storia cinese
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Panoramica della carta

Tipo di carta
Land
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

This land enters tapped unless you control a Mountain or a Plains.
{T}: Add {R} or {W}.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Innistrad (ISD)
Prima stampa in cinese tradizionale Innistrad (ISD)
Prima stampa in cinese semplificato Innistrad (ISD)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 2 set bilingui
ZHT 崖頂修行所
ZHS 崖顶修行所

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

崖頂修行所

Cinese semplificato

崖顶修行所

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 崖頂修行所 Innistrad (ISD)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 崖顶修行所 Innistrad (ISD)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Innistrad ISD · #238
崖頂修行所
Testo stampato

除非你操控山脈或平原，否則崖頂修行所須橫置進戰場。
{T}：加{R}或{W}到你的魔法力池中。

Visualizza stampa
崖顶修行所
Testo stampato

除非你操控山脉或平原，否则崖顶修行所须横置进战场。
{T}：加{R}或{W}到你的法术力池中。

Visualizza stampa
Dominaria DOM · #239
崖頂修行所
Testo stampato

除非你操控山脈或平原，否則崖頂修行所須橫置進戰場。
{T}：加{R}或{W}。

Visualizza stampa
崖顶修行所
Testo stampato

除非你操控山脉或平原，否则崖顶修行所须横置进战场。
{T}：加{R}或{W}。

Visualizza stampa
Dominaria Remastered DMR · #241
Non registrato
崖顶修行所
Testo stampato

除非你操控山脉或平原，否则崖顶修行所须横置进战场。
{T}：加{R}或{W}。

Visualizza stampa
Dominaria Remastered DMR · #393
Non registrato
崖顶修行所
Testo stampato

除非你操控山脉或平原，否则崖顶修行所须横置进战场。
{T}：加{R}或{W}。

Visualizza stampa
Fallout PIP · #258
Non registrato
崖顶修行所
Testo stampato

除非你操控山脉或平原，否则崖顶修行所须横置进战场。
{T}：加{R}或{W}。

Visualizza stampa
Fallout PIP · #491
Non registrato
崖顶修行所
Testo stampato

除非你操控山脉或平原，否则崖顶修行所须横置进战场。
{T}：加{R}或{W}。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 崖顶修行所 Innistrad (ISD) #238
ZHT 崖頂修行所 Innistrad (ISD) #238
ZHS 崖顶修行所 Dominaria (DOM) #239
ZHT 崖頂修行所 Dominaria (DOM) #239
ZHS 崖顶修行所 Dominaria Remastered (DMR) #241
ZHS 崖顶修行所 Dominaria Remastered (DMR) #393
ZHS 崖顶修行所 Fallout (PIP) #258
ZHS 崖顶修行所 Fallout (PIP) #491
ZHS 崖顶修行所 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #278

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Innistrad ISD ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Dominaria DOM ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Dominaria Remastered DMR ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Fallout PIP ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

崖顶修行所

Clifftop Retreat

Numero da collezione
258
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

崖顶修行所

Clifftop Retreat

Numero da collezione
491
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

崖顶修行所

Clifftop Retreat

Numero da collezione
241
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

崖顶修行所

Clifftop Retreat

Numero da collezione
393
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

崖顶修行所

Clifftop Retreat

Numero da collezione
239
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

崖頂修行所

Clifftop Retreat

Numero da collezione
239
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

崖顶修行所

Clifftop Retreat

Numero da collezione
238
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

崖頂修行所

Clifftop Retreat

Numero da collezione
238
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 行 Steeple Creeper 尖顶漫行客 Carattere condiviso: 修 Pinnacle Monk // Mystic Peak 顶尖修行僧 // 神秘尖顶 Carattere condiviso: 修 Fleet-Footed Monk 飞毛腿修行者 Carattere condiviso: 修 Venerable Monk 可敬的修行僧 Carattere condiviso: 修 Monk Idealist 唯心修行僧 Carattere condiviso: 修 Monk Realist 唯实修行僧 Carattere condiviso: 修 Militant Monk 好战修行僧 Carattere condiviso: 頂 Valakut, the Molten Pinnacle 熔天顶瓦拉库 Carattere condiviso: 頂 Sporecap Spider 菇顶蜘蛛 Carattere condiviso: 頂 Rooftop Storm 屋顶风暴 Carattere condiviso: 頂 Warden of the Wall 牆頂護衛 Carattere condiviso: 頂 Tower Defense 塔顶防御

Altre carte in cinese di questo set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰