Esplora l'identità delle carte cinesi

Outlaws' Merriment — 狂徒嬉戏 / 狂徒嬉戲

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Outlaws' Merriment in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

3Totale delle stampe in cinese
1ZHTCinese tradizionale
2ZHSCinese semplificato
2Set
1Set in entrambe le scritture
2019–2024Storia cinese

Breaking News · OTP

Panoramica della carta

Costo mana: {1}{R}{W}{W}
Tipo di carta: Enchantment
Ultima rarità: Rara

Testo Oracle

At the beginning of your upkeep, choose one at random. Create a red and white creature token with those characteristics.
• 3/1 Human Warrior with trample and haste.
• 2/1 Human Cleric with lifelink and haste.
• 1/2 Human Rogue with haste and "When this token enters, it deals 1 damage to any target."

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Throne of Eldraine (ELD) 4 Ottobre 2019

Prima stampa in cinese tradizionale Throne of Eldraine (ELD) 4 Ottobre 2019

Prima stampa in cinese semplificato Throne of Eldraine (ELD) 4 Ottobre 2019

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

ZHT 狂徒嬉戲

ZHS 狂徒嬉戏

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

狂徒嬉戲

Cinese semplificato

狂徒嬉戏

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

狂徒嬉戲 Throne of Eldraine (ELD) 2019

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

狂徒嬉戏 Throne of Eldraine (ELD) 2019

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Throne of Eldraine ELD · #198 2019

狂徒嬉戲

Testo stampato

在你的維持開始時，隨機選擇一項。派出一個具相應特徵的紅白雙色衍生生物。
‧3/1的人類／戰士，且具踐踏與敏捷。
‧2/1的人類／僧侶，且具繫命與敏捷。
‧1/2的人類／浪客，且具敏捷與「當此生物進戰場時，它對任意一個目標造成1點傷害。」

Visualizza stampa

狂徒嬉戏

Testo stampato

在你的维持开始时，随机选择一项。派出一个具相应特征的红白双色衍生生物。
•3/1的人类／战士，且具践踏与敏捷。
•2/1的人类／僧侣，且具系命与敏捷。
•1/2的人类／浪客，且具敏捷与「当此生物进战场时，它对任意一个目标造成1点伤害。」

Visualizza stampa

Breaking News OTP · #51 2024

Non registrato

狂徒嬉戏

Testo stampato

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2019-10-04 ZHS 狂徒嬉戏 Throne of Eldraine (ELD) #198

2019-10-04 ZHT 狂徒嬉戲 Throne of Eldraine (ELD) #198

2024-04-19 ZHS 狂徒嬉戏 Breaking News (OTP) #51

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Breaking News OTP ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

狂徒嬉戏

Outlaws' Merriment

Set: Breaking News (OTP)
Numero da collezione: 51
Rarità: Rare
Uscita: 19 Aprile 2024

Cinese semplificato

狂徒嬉戏

Outlaws' Merriment

Set: Throne of Eldraine (ELD)
Numero da collezione: 198
Rarità: Mythic
Uscita: 4 Ottobre 2019

Cinese tradizionale

狂徒嬉戲

Outlaws' Merriment

Set: Throne of Eldraine (ELD)
Numero da collezione: 198
Rarità: Mythic
Uscita: 4 Ottobre 2019

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.