Esplora l'identità delle carte cinesi

Aegis Angel — 庇护天使 / 庇護天使

Scopri Aegis Angel in cinese attraverso 8 stampe di 4 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 8Stampe in cinese
  • 4Cinese tradizionale
  • 4Cinese semplificato
  • 4Set
  • 4Set in entrambe le scritture
  • 2011–2016Storia della stampa cinese
Welcome Deck 2016 · W16

Panoramica della carta

Costo mana
{4}{W}{W}
Tipo di carta
Creature — Angel
Ultima rarità
Rare

Testo Oracle

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
When this creature enters, another target permanent gains indestructible for as long as you control this creature. (Effects that say "destroy" don't destroy it. A creature with indestructible can't be destroyed by damage.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2012 (M12)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2012 (M12)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2012 (M12)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 4 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

庇護天使

Cinese semplificato

庇护天使

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 庇護天使 Magic 2012 (M12)

1 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 庇护天使 Magic 2012 (M12)

1 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2012 M12 · #1
庇護天使
Testo stampato

飛行
當庇護天使進戰場時，只要你操控庇護天使，另一個目標永久物便不會毀壞。 （註明「消滅」的效應不會消滅該永久物。 傷害無法消滅不會毀壞的生物。）

Visualizza stampa
庇护天使
Testo stampato

飞行
当庇护天使进战场时，只要你操控庇护天使，另一个目标永久物便不会毁坏。 （注明「消灭」的效应不会消灭该永久物。 伤害无法消灭不会毁坏的生物。）

Visualizza stampa
Magic 2015 M15 · #270
庇護天使
Testo stampato

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
當庇護天使進戰場時，於你操控庇護天使的時段內，另一個目標永久物獲得不滅異能。（註明「消滅」的效應不會消滅它。傷害無法消滅具不滅異能的生物。）

Visualizza stampa
庇护天使
Testo stampato

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
当庇护天使进战场时，于你操控庇护天使的时段内，另一个目标永久物获得不灭异能。（注明「消灭」的效应不会消灭它。伤害无法消灭具不灭异能的生物。）

Visualizza stampa
Magic Origins ORI · #273
庇護天使
Testo stampato

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）當庇護天使進戰場時，於你操控庇護天使的時段內，另一個目標永久物獲得不滅異能。（註明「消滅」的效應不會消滅它。傷害無法消滅具不滅異能的生物。）

Visualizza stampa
庇护天使
Testo stampato

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）当庇护天使进战场时，于你操控庇护天使的时段内，另一个目标永久物获得不灭异能。（注明「消灭」的效应不会消灭它。伤害无法消灭具不灭异能的生物。）

Visualizza stampa
Welcome Deck 2016 W16 · #1
庇護天使
Testo stampato

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
當庇護天使進戰場時，於你操控庇護天使的時段內，另一個目標永久物獲得不滅異能。（註明「消滅」的效應不會消滅它。傷害無法消滅具不滅異能的生物。）

Visualizza stampa
庇护天使
Testo stampato

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
当庇护天使进战场时，于你操控庇护天使的时段内，另一个目标永久物获得不灭异能。（注明「消灭」的效应不会消灭它。伤害无法消灭具不灭异能的生物。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHS 庇护天使

    Magic 2012 (M12) · #1 · Cinese semplificato

    15 Luglio 2011

  2. ZHT 庇護天使

    Magic 2012 (M12) · #1 · Cinese tradizionale

    15 Luglio 2011

  3. ZHS 庇护天使

    Magic 2015 (M15) · #270 · Cinese semplificato

    18 Luglio 2014

  4. ZHT 庇護天使

    Magic 2015 (M15) · #270 · Cinese tradizionale

    18 Luglio 2014

  5. ZHS 庇护天使

    Magic Origins (ORI) · #273 · Cinese semplificato

    17 Luglio 2015

  6. ZHT 庇護天使

    Magic Origins (ORI) · #273 · Cinese tradizionale

    17 Luglio 2015

  7. ZHS 庇护天使

    Welcome Deck 2016 (W16) · #1 · Cinese semplificato

    8 Aprile 2016

  8. ZHT 庇護天使

    Welcome Deck 2016 (W16) · #1 · Cinese tradizionale

    8 Aprile 2016

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 stampa/e Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 stampa/e Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 stampa/e Welcome Deck 2016 W16 ZHT ZHS 2 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

庇护天使

Aegis Angel

Numero da collezione
1
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

庇護天使

Aegis Angel

Numero da collezione
1
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

庇护天使

Aegis Angel

Numero da collezione
273
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

庇護天使

Aegis Angel

Numero da collezione
273
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

庇护天使

Aegis Angel

Numero da collezione
270
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

庇護天使

Aegis Angel

Numero da collezione
270
Rarità
Rare
Uscita

Cinese semplificato

庇护天使

Aegis Angel

Numero da collezione
1
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

庇護天使

Aegis Angel

Numero da collezione
1
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

Marked by Honor 荣誉标记 Serra Angel 撒拉天使 Air Servant 大氣僕役 Disperse 驱散 Sphinx of Magosi 马格西史芬斯 Mind Rot 心之衰 Nightmare 梦魇 Sengir Vampire 辛格氏吸血鬼