Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Zephyr Boots — 西风战靴 / 西風戰靴
Existe dans les deux écritures
Découvrez Zephyr Boots en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Peu commune
- Artistes
- YW Tang
- Mots-clés
- Equip
Texte Oracle
Equipped creature has flying.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, draw a card, then discard a card.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
西風戰靴
Chinois simplifié
西风战靴
Historique des noms en chinois traditionnel
- 西風戰靴 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 西风战靴 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩帶此武具的生物具有飛行異能。
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,抽一張牌,然後棄一張牌。
佩帶{2}({2}:裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。)
Texte imprimé
佩带此武具的生物具有飞行异能。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,抓一张牌,然后弃一张牌。
佩带{2}({2}:装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
西风战靴
Zephyr Boots
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 261
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- YW Tang
- Sortie
Chinois traditionnel
西風戰靴
Zephyr Boots
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 261
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- YW Tang
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 战
Stormblood Berserker
腥风狂战士
Caractère commun : 战
Boreas Charger
朔风战马
Caractère commun : 战
Mistral Charger
西北风战马
Caractère commun : 战
Phyrexian Crusader
非瑞克西亞聖戰軍
Caractère commun : 西
Zephyr Charge
西风冲锋
Caractère commun : 战
War Behemoth
戰爭貝西摩斯
Caractère commun : 战
Esika's Chariot
埃西卡的戰車
Caractère commun : 战
Fellwar Stone
戰野之石
Caractère commun : 西
Zephyr Falcon
西风猎鹰
Caractère commun : 战
Man-o'-War
戰艦水母
Caractère commun : 战
Phantom Warrior
幽魅戰士
Caractère commun : 風
Wind Drake
风龙兽
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian