中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Zephyr Boots — 西风战靴 / 西風戰靴

両方の文字体系に存在します

Zephyr Boots の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2021中国語版の沿革
Strixhaven: School of Mages · STX

カード概要

マナコスト
{1}
カードタイプ
Artifact — Equipment
最新のレア度
アンコモン
アーティスト
YW Tang
キーワード
Equip

オラクルテキスト

Equipped creature has flying.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, draw a card, then discard a card.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Strixhaven: School of Mages (STX)
繁体字中国語での初印刷 Strixhaven: School of Mages (STX)
簡体字中国語での初印刷 Strixhaven: School of Mages (STX)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 西風戰靴
ZHS 西风战靴

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

西風戰靴

簡体字中国語

西风战靴

繁体字中国語名の変遷

  1. 西風戰靴 Strixhaven: School of Mages (STX)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 西风战靴 Strixhaven: School of Mages (STX)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Strixhaven: School of Mages STX · #261
西風戰靴
印刷されたテキスト

佩帶此武具的生物具有飛行異能。
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，抽一張牌，然後棄一張牌。
佩帶{2}（{2}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）

印刷版を表示
西风战靴
印刷されたテキスト

佩带此武具的生物具有飞行异能。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌，然后弃一张牌。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 西风战靴 Strixhaven: School of Mages (STX) #261
ZHT 西風戰靴 Strixhaven: School of Mages (STX) #261

このカードを中国語で収録しているセット

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

西风战靴

Zephyr Boots

コレクター番号
261
希少性
Uncommon
アーティスト
YW Tang
発売日

繁体字中国語

西風戰靴

Zephyr Boots

コレクター番号
261
希少性
Uncommon
アーティスト
YW Tang
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：战 Stormblood Berserker 腥风狂战士 共通する文字：战 Boreas Charger 朔风战马 共通する文字：战 Mistral Charger 西北风战马 共通する文字：战 Phyrexian Crusader 非瑞克西亞聖戰軍 共通する文字：西 Zephyr Charge 西风冲锋 共通する文字：战 War Behemoth 戰爭貝西摩斯 共通する文字：战 Esika's Chariot 埃西卡的戰車 共通する文字：战 Fellwar Stone 戰野之石 共通する文字：西 Zephyr Falcon 西风猎鹰 共通する文字：战 Man-o'-War 戰艦水母 共通する文字：战 Phantom Warrior 幽魅戰士 共通する文字：風 Wind Drake 风龙兽

このセットの他の中国語版カード

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者