Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Zegana, Utopian Speaker — 理想境议员洁加娜 / 理想境議員潔加娜

Existe dans les deux écritures

Découvrez Zegana, Utopian Speaker en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Ravnica Allegiance · RNA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Merfolk Wizard
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

When Zegana enters, if you control another creature with a +1/+1 counter on it, draw a card.
{4}{G}{U}: Adapt 4. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put four +1/+1 counters on it.)
Each creature you control with a +1/+1 counter on it has trample.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois traditionnel Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois simplifié Ravnica Allegiance (RNA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 理想境議員潔加娜
ZHS 理想境议员洁加娜

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

理想境議員潔加娜

Chinois simplifié

理想境议员洁加娜

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 理想境議員潔加娜 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 理想境议员洁加娜 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica Allegiance RNA · #214
理想境議員潔加娜
Texte imprimé

當理想境議員潔加娜進戰場時，若你操控另一個其上有+1/+1指示物的生物，則抽一張牌。
{4}{G}{U}：演化4。（如果此生物上沒有+1/+1指示物，則在其上放置四個+1/+1指示物。）
每個由你操控且其上有+1/+1指示物的生物均具有踐踏異能。

Voir l’impression
理想境议员洁加娜
Texte imprimé

当理想境议员洁加娜进战场时，若你操控另一个其上有+1/+1指示物的生物，则抓一张牌。
{4}{G}{U}：演化4。（如果此生物上没有+1/+1指示物，则在其上放置四个+1/+1指示物。）
每个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物都具有践踏异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 理想境议员洁加娜 Ravnica Allegiance (RNA) #214
ZHT 理想境議員潔加娜 Ravnica Allegiance (RNA) #214

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

理想境议员洁加娜

Zegana, Utopian Speaker

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

理想境議員潔加娜

Zegana, Utopian Speaker

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 加 Prime Speaker Zegana 首席潔加娜 Caractère commun : 员 Eloise, Nephalia Sleuth 涅非利亞偵員埃蘿潔 Caractère commun : 员 Hanna, Ship's Navigator 领航员哈娜 Caractère commun : 境 Utopia Sprawl 理想境蔓生 Caractère commun : 娜 Bruna, Light of Alabaster 潔羽之光布魯娜 Caractère commun : 员 Research Assistant 助理研究員 Caractère commun : 境 Urban Utopia 城市理想境 Caractère commun : 洁 Unholy Strength 不潔之力 Caractère commun : 洁 Divine Offering 聖潔的獻禮 Caractère commun : 加 Hikari, Twilight Guardian 暮光护卫秘加理 Caractère commun : 加 Golgari Brownscale 葛加理棕鳞兽 Caractère commun : 加 Golgari Germination 葛加理式萌生

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日