Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Word of Blasting — 爆碎咒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Word of Blasting en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1997–1999Historique chinois
Mercadian Masques · MMQ

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Destroy target Wall. It can't be regenerated. Word of Blasting deals damage equal to that Wall's mana value to the Wall's controller.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fifth Edition (5ED)
Première impression en chinois traditionnel Fifth Edition (5ED)
Première impression en chinois simplifié Fifth Edition (5ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 爆碎咒
ZHS 爆碎咒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

爆碎咒

Chinois simplifié

爆碎咒

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 爆碎咒 Mercadian Masques (MMQ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 爆碎咒 Fifth Edition (5ED)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Mercadian Masques MMQ · #228
爆碎咒 瞬间
Texte imprimé

消灭目标墙。该墙不能重生。爆碎咒对该墙的操控者造成等同于该墙总魔法力费用的伤害。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 爆碎咒 Fifth Edition (5ED) #276
ZHT Word of Blasting Fifth Edition (5ED) #276
ZHT 爆碎咒 Mercadian Masques (MMQ) #228

Éditions contenant cette carte en chinois

Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Mercadian Masques MMQ ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

爆碎咒

Word of Blasting

Numéro de collection
228
Rareté
Uncommon
Sortie

瞬间

Chinois simplifié

爆碎咒

Word of Blasting

Numéro de collection
276
Rareté
Uncommon
Sortie

瞬间

Chinois traditionnel

Word of Blasting

Word of Blasting

Numéro de collection
276
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 咒 Crackling Spellslinger 爆响施咒师 Caractère commun : 爆 Ball Lightning 爆雷炼球 Caractère commun : 咒 Counterspell 反擊咒語 Caractère commun : 咒 Cursed Land 诅咒土地 Caractère commun : 咒 Cursed Rack 诅咒拷问 Caractère commun : 爆 Detonate 爆炸 Caractère commun : 爆 Dingus Egg 爆地蛋 Caractère commun : 碎 Shatter 粉碎 Caractère commun : 爆 Volcanic Eruption 火山爆发 Caractère commun : 咒 Word of Binding 捆缚咒 Caractère commun : 咒 Binding Grasp 咒缚的驾驭力 Caractère commun : 碎 Broken Visage 破碎恶容

Plus de cartes en chinois de ce set

Afterlife 来生 Alabaster Wall 圣洁之墙 Armistice 休战协议 Arrest 逮捕 Ballista Squad 巨弩小队 Charm Peddler 护符小贩 Charmed Griffin 受惑的狮鹫 Cho-Arrim Alchemist 柯‧尔林炼金术士