Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Theater of Horrors — 恐怖剧场 / 恐怖劇場

Existe dans les deux écritures

Découvrez Theater of Horrors en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2021Historique chinois
Forgotten Realms Commander · AFC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}{R}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Daarken

Texte Oracle

At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library.
During your turn, if an opponent lost life this turn, you may play lands and cast spells from among cards exiled with this enchantment.
{3}{R}: This enchantment deals 1 damage to target opponent or planeswalker.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois traditionnel Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois simplifié Ravnica Allegiance (RNA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 恐怖劇場
ZHS 恐怖剧场

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

恐怖劇場

Chinois simplifié

恐怖剧场

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 恐怖劇場 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 恐怖剧场 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica Allegiance RNA · #213
恐怖劇場
Texte imprimé

在你的維持開始時，放逐你的牌庫頂牌。
於你的回合中，如果有對手本回合曾失去過生命，則你可以使用以恐怖劇場放逐的牌。
{3}{R}：恐怖劇場向目標對手或鵬洛客造成1點傷害。

Voir l’impression
恐怖剧场
Texte imprimé

在你的维持开始时，放逐你的牌库顶牌。
于你的回合中，如果有对手本回合曾失去过生命，则你可以使用以恐怖剧场放逐的牌。
{3}{R}：恐怖剧场向目标对手或鹏洛客造成1点伤害。

Voir l’impression
Forgotten Realms Commander AFC · #194
恐怖劇場
Texte imprimé

在你的維持開始時，放逐你的牌庫頂牌。
於你的回合中，如果有對手本回合中失去過生命，則你可以從以恐怖劇場放逐的牌之中使用地和施放咒語。
{3}{R}：恐怖劇場向目標對手或鵬洛客造成1點傷害。

Voir l’impression
恐怖剧场
Texte imprimé

在你的维持开始时，放逐你的牌库顶牌。
于你的回合中，如果有对手本回合中失去过生命，则你可以从以恐怖剧场放逐的牌之中使用地和施放咒语。
{3}{R}：恐怖剧场向目标对手或鹏洛客造成1点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 恐怖剧场 Ravnica Allegiance (RNA) #213
ZHT 恐怖劇場 Ravnica Allegiance (RNA) #213
ZHS 恐怖剧场 Forgotten Realms Commander (AFC) #194
ZHT 恐怖劇場 Forgotten Realms Commander (AFC) #194

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

恐怖剧场

Theater of Horrors

Numéro de collection
194
Rareté
Rare
Artiste
Daarken
Sortie

Chinois traditionnel

恐怖劇場

Theater of Horrors

Numéro de collection
194
Rareté
Rare
Artiste
Daarken
Sortie

Chinois simplifié

恐怖剧场

Theater of Horrors

Numéro de collection
213
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

恐怖劇場

Theater of Horrors

Numéro de collection
213
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 剧 Maestros Theater 绝艺盟剧场 Caractère commun : 怖 Dread Reaper 恐怖镰刀手 Caractère commun : 场 High Market 最高市場 Caractère commun : 场 Battlefield Forge 戰場鎔爐 Caractère commun : 场 Golgari Rot Farm 葛加理腐屍農場 Caractère commun : 场 Rakdos Carnarium 拉铎司剜祭场 Caractère commun : 场 Mogg War Marshal 莫葛戰場元帥 Caractère commun : 场 Swarmyard 暴群墓場 Caractère commun : 剧 Ancient Amphitheater 远古阶梯剧场 Caractère commun : 剧 Dramatic Entrance 戏剧性登场 Caractère commun : 怖 Ghastly Discovery 恐怖发现 Caractère commun : 场 Jenara, Asura of War 戰場阿蘇拉耶娜若

Plus de cartes en chinois de ce set

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风