Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ghastly Discovery — 恐怖发现

Découvrez Ghastly Discovery en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2008Historique chinois
Shadowmoor · SHM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Draw two cards, then discard a card.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it.)

Texte d’ambiance

夜水妖是被水体所束缚的灵魂，碰上自己溺死的尸体时会惊恐尖叫。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadowmoor (SHM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Shadowmoor (SHM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 恐怖发现

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

恐怖发现

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 恐怖发现 Shadowmoor (SHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadowmoor SHM · #39
Non renseigné
恐怖发现 法术
Texte imprimé

抓两张牌，然后弃一张牌。\n协力 （于你使用此咒语时，你可以横置两个由你操控、且与此咒语有共通颜色的未横置生物。 当你如此作，则复制此咒语。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 恐怖发现 Shadowmoor (SHM) #39

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadowmoor SHM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

恐怖发现

Ghastly Discovery

Numéro de collection
39
Rareté
Common
Sortie

法术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 怖 Dread Reaper 恐怖镰刀手 Caractère commun : 发 Journey of Discovery 发现之旅 Caractère commun : 发 Grim Discovery 残酷发现 Caractère commun : 发 Shared Discovery 共享发现 Caractère commun : 怖 Claustrophobia 幽闭恐怖症 Caractère commun : 怖 Frightful Delusion 恐怖妄想 Caractère commun : 发 Gruesome Discovery 恶心发现 Caractère commun : 怖 Grisly Spectacle 恐怖景象 Caractère commun : 发 Coastal Discovery 海岸发现 Caractère commun : 怖 Dread Defiler 恐怖穢體 Caractère commun : 发 Fortuitous Find 意外发现 Caractère commun : 怖 Dread Wanderer 恐怖遊屍

Plus de cartes en chinois de ce set

Apothecary Initiate 药剂学徒 Armored Ascension 武装飞腾 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Barrenton Medic 八连屯医护员 Boon Reflection 恩泽映象 Goldenglow Moth 澄闪蛾 Greater Auramancy 高等灵气术 Inquisitor's Snare 审判官罗网