Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mogg War Marshal — 莫葛战场元帅 / 莫葛戰場元帥

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mogg War Marshal en chinois à travers 6 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 5ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2006–2023Historique chinois
Dominaria Remastered · DMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Creature — Goblin Warrior
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Wayne England

Texte Oracle

Echo {1}{R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When this creature enters or dies, create a 1/1 red Goblin creature token.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Time Spiral (TSP)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Time Spiral (TSP)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 莫葛戰場元帥
ZHS 莫葛战场元帅

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

莫葛戰場元帥

Chinois simplifié

莫葛战场元帅

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 莫葛戰場元帥 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 莫葛战场元帅 Time Spiral (TSP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Time Spiral TSP · #170
Non renseigné
莫葛战场元帅 生物～精灵／战士
Texte imprimé

返响{1}{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）\n当莫葛战场元帅进场或从场上置入坟墓场时，将一个1/1红色精灵衍生物放置进场。

Voir l’impression
Eternal Masters EMA · #139
Non renseigné
莫葛战场元帅
Texte imprimé

返响{1}{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当莫葛战场元帅进战场或死去时，将一个1/1红色鬼怪衍生生物放进战场。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #176
莫葛戰場元帥
Texte imprimé

返響{1}{R}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當莫葛戰場元帥進戰場或死去時，派出一個1/1紅色鬼怪衍生生物。

Voir l’impression
莫葛战场元帅
Texte imprimé

返响{1}{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当莫葛战场元帅进战场或死去时，派出一个1/1红色鬼怪衍生生物。

Voir l’impression
Dominaria Remastered DMR · #131
Non renseigné
莫葛战场元帅
Texte imprimé

返响{1}{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当莫葛战场元帅进战场或死去时，派出一个1/1红色鬼怪衍生生物。

Voir l’impression
Dominaria Remastered DMR · #326
Non renseigné
莫葛战场元帅
Texte imprimé

返响{1}{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当莫葛战场元帅进战场或死去时，派出一个1/1红色鬼怪衍生生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 莫葛战场元帅 Time Spiral (TSP) #170
ZHS 莫葛战场元帅 Eternal Masters (EMA) #139
ZHS 莫葛战场元帅 Time Spiral Remastered (TSR) #176
ZHT 莫葛戰場元帥 Time Spiral Remastered (TSR) #176
ZHS 莫葛战场元帅 Dominaria Remastered (DMR) #131
ZHS 莫葛战场元帅 Dominaria Remastered (DMR) #326

Éditions contenant cette carte en chinois

Time Spiral TSP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Eternal Masters EMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Dominaria Remastered DMR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

莫葛战场元帅

Mogg War Marshal

Numéro de collection
131
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

莫葛战场元帅

Mogg War Marshal

Numéro de collection
326
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

莫葛战场元帅

Mogg War Marshal

Numéro de collection
176
Rareté
Common
Artiste
Wayne England
Sortie

Chinois traditionnel

莫葛戰場元帥

Mogg War Marshal

Numéro de collection
176
Rareté
Common
Artiste
Wayne England
Sortie

Chinois simplifié

莫葛战场元帅

Mogg War Marshal

Numéro de collection
139
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

莫葛战场元帅

Mogg War Marshal

Numéro de collection
170
Rareté
Common
Sortie

生物～精灵／战士

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 元 Graveyard Marshal 墳場元帥 Caractère commun : 场 Battlefield Forge 戰場鎔爐 Caractère commun : 场 Jenara, Asura of War 戰場阿蘇拉耶娜若 Caractère commun : 场 Battlefield Thaumaturge 戰場奇術師 Caractère commun : 场 Battlefield Scavenger 戰場清理客 Caractère commun : 场 Manticore of the Gauntlet 挑戰場蠍獅 Caractère commun : 场 Field of Ruin 戰場遺跡 Caractère commun : 场 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Caractère commun : 场 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Caractère commun : 场 Golgari Rot Farm 葛加理腐屍農場 Caractère commun : 元 Marshal's Anthem 元帥讚美詩 Caractère commun : 元 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥

Plus de cartes en chinois de ce set

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领