Explorateur de l’identité des cartes chinoises

High Market — 最高市场 / 最高市場

Existe dans les deux écritures

Découvrez High Market en chinois à travers 7 impressions réparties dans 5 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 7Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 5Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 1999–2021Historique chinois
Forgotten Realms Commander · AFC

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Carl Critchlow

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice a creature: You gain 1 life.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mercadian Masques (MMQ)
Première impression en chinois traditionnel Mercadian Masques (MMQ)
Première impression en chinois simplifié Commander 2015 (C15)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 最高市場
ZHS 最高市场

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

最高市場 · 最高市场

Chinois simplifié

最高市场

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 最高市场 Mercadian Masques (MMQ)
  2. 最高市場 Commander 2021 (C21)

2 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 最高市场 Commander 2015 (C15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Mercadian Masques MMQ · #320
最高市场 地
Texte imprimé

横置：加一点无色魔法力到你的魔法力池中。\n横置，牺牲一个生物：你获得1点生命。

Voir l’impression
Non renseigné
Commander 2015 C15 · #289
Non renseigné
最高市场
Texte imprimé

{T}：加{1}到你的法术力池中。{T}，牺牲一个生物：你获得1点生命。

Voir l’impression
Commander 2021 C21 · #293
最高市場
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{T}，犧牲一個生物：你獲得1點生命。

Voir l’impression
最高市场
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{T}，牺牲一个生物：你获得1点生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 最高市场 Mercadian Masques (MMQ) #320
ZHS 最高市场 Commander 2015 (C15) #289
ZHS 最高市场 Double Masters (2XM) #321
ZHS 最高市场 Commander 2021 (C21) #293
ZHT 最高市場 Commander 2021 (C21) #293
ZHS 最高市场 Forgotten Realms Commander (AFC) #246
ZHT 最高市場 Forgotten Realms Commander (AFC) #246

Éditions contenant cette carte en chinois

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2015 C15 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2XM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

最高市场

High Market

Numéro de collection
246
Rareté
Rare
Artiste
Carl Critchlow
Sortie

Chinois traditionnel

最高市場

High Market

Numéro de collection
246
Rareté
Rare
Artiste
Carl Critchlow
Sortie

Chinois simplifié

最高市场

High Market

Numéro de collection
293
Rareté
Rare
Artiste
Carl Critchlow
Sortie

Chinois traditionnel

最高市場

High Market

Numéro de collection
293
Rareté
Rare
Artiste
Carl Critchlow
Sortie

Chinois simplifié

最高市场

High Market

Numéro de collection
321
Rareté
Rare
Artiste
Carl Critchlow
Sortie

Chinois simplifié

最高市场

High Market

Numéro de collection
289
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

最高市场

High Market

Numéro de collection
320
Rareté
Rare
Sortie

地

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 场 Tin Street Market 锡街市场 Caractère commun : 场 Cornered Market 垄断市场 Caractère commun : 场 Battlefield Forge 戰場鎔爐 Caractère commun : 最 Supreme Inquisitor 最高审判官 Caractère commun : 场 Golgari Rot Farm 葛加理腐屍農場 Caractère commun : 场 Rakdos Carnarium 拉铎司剜祭场 Caractère commun : 场 Mogg War Marshal 莫葛戰場元帥 Caractère commun : 场 Swarmyard 暴群墓場 Caractère commun : 场 Jenara, Asura of War 戰場阿蘇拉耶娜若 Caractère commun : 场 Rise from the Grave 墳場復生 Caractère commun : 场 Dissipation Field 消散力場 Caractère commun : 场 Gruesome Encore 恶心返场

Plus de cartes en chinois de ce set

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风