Explorateur des cartes chinoises distinctes

Tasigur's Cruelty — 塔西格的酷虐

Existe dans les deux écritures

Découvrez Tasigur's Cruelty en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2015Historique chinois
Fate Reforged · FRF

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)
Each opponent discards two cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fate Reforged (FRF)
Première impression en chinois traditionnel Fate Reforged (FRF)
Première impression en chinois simplifié Fate Reforged (FRF)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 塔西格的酷虐
ZHS 塔西格的酷虐

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

塔西格的酷虐

Chinois simplifié

塔西格的酷虐

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 塔西格的酷虐 Fate Reforged (FRF)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 塔西格的酷虐 Fate Reforged (FRF)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fate Reforged FRF · #88
塔西格的酷虐
Texte imprimé

掘穴（你於施放此咒語時每從你墳墓場中放逐一張牌，就能為此咒語支付{1}。）
每位對手各棄兩張牌。

Voir l’impression
塔西格的酷虐
Texte imprimé

掘穴（你于施放此咒语时每从你坟墓场中放逐一张牌，就能为此咒语支付{1}。）
每位对手各弃两张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.

ZHS 塔西格的酷虐 Fate Reforged (FRF) #88
ZHT 塔西格的酷虐 Fate Reforged (FRF) #88

Éditions contenant cette carte en chinois

Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

塔西格的酷虐

Tasigur's Cruelty

Numéro de collection
88
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

塔西格的酷虐

Tasigur's Cruelty

Numéro de collection
88
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.

Caractère commun : 塔 Tasigur, the Golden Fang 金牙塔西格 Caractère commun : 塔 Ratadrabik of Urborg 乌尔博格的拉塔札比 Caractère commun : 的 Sisay's Ring 西赛的戒指 Caractère commun : 塔 Suq'Ata Lancer 舒夸塔的枪骑兵 Caractère commun : 塔 Urza's Tower 克撒的塔 Caractère commun : 的 Cruel Fate 残酷的命运 Caractère commun : 塔 Phyrexian Tower 非瑞克西亚高塔 Caractère commun : 虐 Shivan Hellkite 西瓦殘虐者 Caractère commun : 格 Yawgmoth's Will 约格莫夫的意志 Caractère commun : 格 Galina's Knight 格里娜的骑士 Caractère commun : 格 Yawgmoth's Agenda 约格莫夫的谋略 Caractère commun : 塔 Multani's Harmony 穆塔尼的和谐

Plus de cartes en chinois de ce set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Abzan Advantage 阿布赞式强体 Abzan Runemark 阿布赞符印 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长 Arashin Cleric 阿拉辛僧侶 Aven Skirmisher 艾文偵衛 Channel Harm 转化险象 Citadel Siege 圍攻殿堂