Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Tapping at the Window — 轻敲窗户 / 輕敲窗戶

Existe dans les deux écritures

Découvrez Tapping at the Window en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Innistrad: Midnight Hunt · MID

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Nils Hamm
Mots-clés
Flashback

Texte Oracle

Look at the top three cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest into your graveyard.
Flashback {2}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Première impression en chinois traditionnel Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Première impression en chinois simplifié Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 輕敲窗戶
ZHS 轻敲窗户

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

輕敲窗戶

Chinois simplifié

轻敲窗户

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 輕敲窗戶 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 轻敲窗户 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Innistrad: Midnight Hunt MID · #201
輕敲窗戶
Texte imprimé

檢視你牌庫頂的三張牌。你可以展示其中的一張生物牌並將它置於你手上。將其餘的牌置入你的墳墓場。
返照{2}{G}（你可以從你墳墓場中施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）

Voir l’impression
轻敲窗户
Texte imprimé

检视你牌库顶的三张牌。你可以展示其中的一张生物牌并将它置于你手上。将其余的牌置入你的坟墓场。
返照{2}{G}（你可以从你坟墓场中施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 轻敲窗户 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #201
ZHT 輕敲窗戶 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #201

Éditions contenant cette carte en chinois

Innistrad: Midnight Hunt MID ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

轻敲窗户

Tapping at the Window

Numéro de collection
201
Rareté
Common
Artiste
Nils Hamm
Sortie

Chinois traditionnel

輕敲窗戶

Tapping at the Window

Numéro de collection
201
Rareté
Common
Artiste
Nils Hamm
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 戶 Boarded Window 钉板窗户 Caractère commun : 戶 Sea Gate Oracle 海户先知 Caractère commun : 戶 Sunspear Shikari 日矛獵戶 Caractère commun : 輕 Glissa's Scorn 格莉莎的轻蔑 Caractère commun : 輕 Hussar Patrol 轻骑兵巡守 Caractère commun : 戶 Hold the Gates 堅守門戶 Caractère commun : 輕 Young Pyromancer 年轻烈焰术士 Caractère commun : 輕 Silumgar's Scorn 席穆嘉的轻蔑 Caractère commun : 戶 Sea Gate Wreckage 海户残迹 Caractère commun : 輕 Shadowed Caravel 影籠輕帆船 Caractère commun : 輕 Vraska's Scorn 瓦絲卡的輕蔑 Caractère commun : 輕 Tyrant's Scorn 暴君的轻蔑

Plus de cartes en chinois de ce set

Adeline, Resplendent Cathar 華輝護教軍艾德琳 Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar 雄心農工 // 幹練護教軍 Beloved Beggar // Generous Soul 受寵乞丐 // 慷慨魂靈 Bereaved Survivor // Dauntless Avenger 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Blessed Defiance 受福反抗 Borrowed Time 暫免危難 Brutal Cathar // Moonrage Brute 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Candlegrove Witch 燭光林巫婆