Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Speaker of the Heavens — 天界传谕 / 天界傳諭

Existe dans les deux écritures

Découvrez Speaker of the Heavens en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

2Total des impressions chinoises
1ZHTChinois traditionnel
1ZHSChinois simplifié
1Extensions
1Éditions dans les deux écritures
2020Historique chinois

Core Set 2021 · M21

Aperçu de la carte

Coût en mana: {W}
Type de carte: Creature — Human Cleric
Force / endurance: 1 / 1
Rareté actuelle: Rare
Artistes: Randy Vargas
Mots-clés: Lifelink, Vigilance

Texte Oracle

Vigilance, lifelink (Attacking doesn't cause this creature to tap. Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
{T}: Create a 4/4 white Angel creature token with flying. Activate only if you have at least 7 life more than your starting life total and only as a sorcery.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2021 (M21) juillet 3, 2020

Première impression en chinois traditionnel Core Set 2021 (M21) juillet 3, 2020

Première impression en chinois simplifié Core Set 2021 (M21) juillet 3, 2020

Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)

ZHT 天界傳諭

ZHS 天界传谕

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

天界傳諭

Chinois simplifié

天界传谕

Historique des noms en chinois traditionnel

天界傳諭 Core Set 2021 (M21) 2020

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

天界传谕 Core Set 2021 (M21) 2020

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2021 M21 · #38 2020

天界傳諭

Texte imprimé

警戒，繫命
{T}：派出一個4/4白色，具飛行異能的天使衍生生物。只能於你的總生命比你的起始總生命至少多7點時起動此異能，且只有於你能施放巫術的時機下才能起動。

Voir l’impression

天界传谕

Texte imprimé

警戒，系命
{T}：派出一个4/4白色，具飞行异能的天使衍生生物。只能于你的总生命比你的起始总生命至少多7点时起动此异能，且只有于你能施放法术的时机下才能起动。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

2020-07-03 ZHS 天界传谕 Core Set 2021 (M21) #38

2020-07-03 ZHT 天界傳諭 Core Set 2021 (M21) #38

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

天界传谕

Speaker of the Heavens

Extension: Core Set 2021 (M21)
Numéro de collection: 38
Rareté: Rare
Artiste: Randy Vargas
Sortie: juillet 3, 2020

Chinois traditionnel

天界傳諭

Speaker of the Heavens

Extension: Core Set 2021 (M21)
Numéro de collection: 38
Rareté: Rare
Artiste: Randy Vargas
Sortie: juillet 3, 2020

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.